Mury obronne miasta Malbork

• Autorzy: Duda Z. , Kryzia K.

Warianty tytułu

EN

Malbork city fortified walls

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszym artykule przedstawiona została charakterystyka zabytkowych murów średniowiecznych miasta Malborka. Opisane zostały mury ciągnące się wzdłuż rzeki Nogat, na odcinku od Zamku do mostu na drodze do Gdańska oraz jego zachowane fragmenty w zachodniej, zwartej zabudowie miasta. Przedstawiono wyniki prac badawczo-rozpoznawczych mających na celu ocenę stanu technicznego murów obronnych miasta Malborka oraz omówiono program prac naprawczo-konserwatorskich. Wskazano przyczyny katastrofalnego stanu konstrukcji zabytkowych murów obronnych. Scharakteryzowano zabezpieczenia doraźne konstrukcji murów po wykonaniu, których powinno się przystąpić do kompleksowej naprawy i konserwacji zabytkowej przestrzeni istniejących miejskich murów obronnych w Malborku. Całość scharakteryzowana jest dokumentacją fotograficzną i schematami konstrukcyjno- wykonawczymi wraz z systemem odwadniania. Przedmiotowe opracowanie stanowi część pierwszą, natomiast druga dotyczyć będzie murów obronnych Zamku Malborskiego.

EN

This paper describes characteristics of the ancient, medieval walls of town Malbork. This article includes description of fortified walls extending along the river Nogat, in the area from the castle to the bridge on the road to Gdansk and also fragments of fortifications in the west of densely built-up part of the town. There were presented results of research and exploratory work aimed at assessing the technical condition of fortified walls of Malbork and also there were discussed the program of conservation and repair work. There were described reasons for disastrous state of the fortification structure. There were characterized temporary protection of the fortifications construction, after which should be proceed a comprehensive repair and maintenance of the historic area of the existing town walls in Malbork. The whole article is characterized by photographic documentation and documentation of build - implementing along with implementing the drainage system. This article constitutes the first part, while the second one will concern fortified walls of Malbork Castle.

Słowa kluczowe

PL

zabytkowa konstrukcja; stan techniczny obiektu budowlanego; tymczasowe prace naprawczo-konserwatorskie; mury obronne

EN

historic structure; technical condition of building; temporary rehabilitation-restoration works; fortified walls

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Górnictwo i Geoinżynieria
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 35, z. 2
• Strony: 191--199
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys.

Twórcy

autor

Duda Z.

• Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków

autor

Kryzia K.

• Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków

Bibliografia

• [1] Bochenek R.H.: 1000 słów o inżynierii i fortyfikacji. Warszawa 1989
• [2] Bogdanowski J.: Architektura obronna w krajobrazie. PWN, Kraków 2002
• [3] Duda Z.: Kompleksowy program prac przygotowawczych dla opracowania koncepcji i projektu technicznego naprawy i konserwacji średniowiecznych murów obronnych w Malborku. Kraków, 1997 (maszynopis)
• [4] Duda Z.: Materiały archiwalne z realizacji prac zabezpieczających będące w posiadaniu autora
• [5] Duda Z.: Projekt prac ratunkowo-inwentaryzacyjnych zagrożonych odcinków zabytkowych murów obronnych w Malborku. Kraków 1998 (maszynopis)
• [6] Duda Z, Kryzia K.: Wykorzystanie monitoringu geodezyjnego do oceny stanu technicznego zabytkowej konstrukcji budowlano-architektonicznej. XXXIII Zimowa Szkoła mechaniki Górotworu i Geoinżynierii, Krynica Zdrój marzec 2010. Wydawnictwa AGH, Kraków, 2010, s. 211-221
• [7] Haftka M.: Malbork: album - przewodnik: rys historyczny i podstawowe informacje o zabytkach. Warszawa 2000
• [8] Jedliński W.: Malbork dzieje miasta. Malbork 2002
• [9] Kozarski P., Molski P.: Zagospodarowanie i konserwacja zabytkowych budowli (Fortyfikacja - tom XIV), Warszawa 2001
• [10] Kryzia K.: Analiza przyczyn zagrożenia konstrukcji budowlano-architektonicznych dla wybranych obiektów zabytkowych. Praca dyplomowa, Kraków 2009
• [11] Mierzwiński M.: Dzieje herbu naszego miasta. Nowiny Malborskie, nr 6, 06.09.1991
• [12] Płuska I.: Krótkie ABC cegły, część II, Renowacje i Zabytki Nr 3/2007, s. 136
• [13] Praca zbiorowa: Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla rozpoznania warunków gruntowo-wodnych w poziomie posadowienia kościoła p.w. J. Chrzciciela oraz warunków gruntowo-wodnych skarp w sąsiedztwie kościoła przy ul. Stare Miasto w Malborku. GEOL, Olsztyn 2007
• [14] Praca zbiorowa: Sprawozdania z pomiaru przemieszczeń budowli wzgórza zamkowego w Malborku w latach 1987-2010. Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne w Gdańsku, Gdańsk 2010