Zbiorniki wodne w województwie małopolskim jako istotny element jakości środowiska. Część 1, Zbiorniki wodne na tle warunków społeczno-przyrodniczo-prawnych województwa

• Autorzy: Pietrzyk-Sokulska E.

Warianty tytułu

EN

Water reservoirs in Małopolska district as an import and element of environment quality. Part 1, Water reservoirs against a background of social, environmental and legal conditions of district

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę środowiska województwa małopolskiego wraz z jego specyfiką, skupiając uwagę na znajdujących się na jego obszarze poeksploatacyjnych zbiornikach wodnych. Stanowią one bowiem nieodłączny element środowiska wodnego, którego jakość ma znaczący wpływ na zachowanie równowagi w systemach wodnych i związanych z nimi ekosystemach nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Jakość środowiska wodnego zależy w dużej mierze m.in. od genezy zbiorników wodnych, a zwłaszcza ich kierunków zagospodarowania. Sposób zagospodarowania zbiorników jest przedmiotem europejskiego projektu Sigma for Water, który realizowany jest m.in. przy współudziale partnera z Polski tzn. Instytutu GSMiE PAN. W związku z tym w Pracowni Badań Strategicznych Instytutu podjęto analizę wybranych zbiorników powstałych w dawnych wyrobiskach pogórniczych z terenu województwa małopolskiego pod kątem uwarunkowań demograficznych i środowiskowych ich otoczenia, a także specyfiki zagospodarowania poszczególnych regionów województwa małopolskiego (cz.1). Wyniki analizy mają ułatwić wskazanie potencjalnych kierunków zagospodarowania zbiorników wodnych, aby zachować dobrą jakość systemów wodnych i nie naruszyć równowagi w środowisku otaczającym (cz.2). W projekcie wykorzystana zostanie wiedza i doświadczenia europejskich partnerów projektu oraz polskie osiągnięcia w tym zakresie.

EN

The paper presents a description of the environment of Małopolska district and its specificity, focusing on water reservoirs in this area. They represent an integral part of the aquatic environment, which quality has a significant impact on the balance in aquatic systems and associated ecosystems, not only in Poland but also in Europe. The quality of the aquatic environment depends largely on genesis of water reservoirs, especially on their management directions. The method of management of water reservoirs is the subject of a the European project Sigma for Water, which is carried out, inter alia, in cooperation with the Polish partner, Mineral and Energy Economy Research Institute of Polish Academy of Sciences. Consequently, Department of Strategic Research of the Institute started the analysis of selected water reservoirs, storage reservoirs, and reservoirs formed in the former excavation post-mining of the Małopolska Region, in terms of demographic and environmental determinants of their surrounding, as well as the specificity of development of individual regions in Małopolska (part 1). The results of the analysis will facilitate indication of potential directions of development of water reservoirs in order to maintain good quality of water systems, and not to upset the balance in the surrounding environment (part 2). In the project the knowledge and experience of the European partners and Polish achievements in this area will be used.

Słowa kluczowe

PL

województwo małopolskie; środowisko wodne; zbiorniki wodne; zagospodarowanie

EN

Małopolska district; water environment; water reservoirs; management

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 77
• Strony: 5--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Pietrzyk-Sokulska E.

• Pracownia Badań Strategicznych, Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków,

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 76/160/EWG (Dz.U. WE L 31 z 05.02.1976 r.).
• [2] Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz.U. L 327 z 22.12.2000 r.).
• [3] Dyrektywa 2006/7/WE (Dz.Urz. UE L 64 z 04.03.2006) Ramowa Dyrektywa Wodna
• [4] Ochrona środowiska 2009, GUS
• [5] Rocznik statystyczny województw 2009, GUS
• [6] Ustawa Prawo wodne z dn. 18.07. 2001 r. (Dz.U. 2001 Nr 115 poz. 1229) z póz. zm.
• [7] Województwo Małopolskie (2007) Urząd Marszałkowski województwa małopolskiego [http://wsse.krakow.pl]