Wybrane zagadnienia dotyczące podziemnej architektury obronnej wynikłe w trakcie budowy tunelu Kolektora E-1 na Żoliborzu i Nowym Mieście w Warszawie - odcinek ul. Zakroczymska - Plac Inwalidów

• Autorzy: Kudelski J. R. , Rekuć Z.

Warianty tytułu

EN

Selected problems concerning subterranean defensive architecture that occurred during construction works of E-1 sewage collector tunnel in the area of Żoliborz and Nowe Miasto, between Zakroczymska Street and Inwalidów Square

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W trakcie budowy kanału Kolektora E-1 na terenie Żoliborza i Nowego Miasta natrafiono na fragmenty podziemnych obiektów co miało wpływ na zaburzenia realizowanej inwestycji. Prace terenowe potwierdziły przypuszczenia dotyczące istnienia na tym obszarze starych elementów sieci kanalizacyjnej oraz fortyfikacji, których istnienie nie zostało dokładnie ujęte na współczesnych planach instalacji podziemnych. W związku z tym wydaje się zasadne, by podobne inwestycje realizowane w historycznych miastach-twierdzach, już na etapie projektu, były konsultowane z ekspertami ds. podziemnej architektury obronnej. Pozwoli to zredukować ilość przeszkód wpływających na czasowe wykonanie harmonogramu prac.

EN

During the construction works of E-1 sewage collector canal in the area of Żoliborz and Nowe Miasto, fragments of subterranean installations have been found. The unexpected discovery disturbed the accomplishment of the project. Further inspection proved the existence in the area old fragments of sewage systems and fortifications that have not been included in contemporary plans of subterranean installations. Therefore, it seems reasonable that similar projects, to be realized in historical places or formerly fortified cities, were consulted at the planning stage with experts in subterranean defensive architecture. That will reduce the number of obstacles influencing the punctual completion of the scheduled works.

Słowa kluczowe

PL

fortyfikacja; technologia mikrotunelu; budownictwo podziemne

EN

fortification; microtunneling technology; underground construction

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Górnictwo i Geoinżynieria
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 33, z. 3/1
• Strony: 215--228
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Kudelski J. R.

• specjalista w zakresie podziemnej architektury obronnej, Warszawa

autor

Rekuć Z.

• specjalista w zakresie podziemnej architektury obronnej, Warszawa

Bibliografia

• [1] AGAD, Komisja Rządowa Spraw Wewnętrznych i Duchowych, sygn. 5300/61
• [2] Bochenek R.: Od muru chińskiego do linii Maginota. Warszawa, 1980
• [3] Fuglewicz S., Rekuć Z., Zieliński J.: Studium historyczno-konserwatorskie rejonu parków Traugutta i Kusocińskiego z propozycjami wytycznych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego". Warszawa, czerwiec 2001
• [4] Głuszek C., Butrymowicz N., Rekuć Z., Śleboda T., Weszpiński P.: Przebadanie projektowanego przebiegu trasy metra na odcinku od Dworca Gdańskiego do Placu Wilsona - pod kątem udokumentowania pozostałości historycznych fortyfikacji Twierdzy Warszawa oraz historycznych cieków wodnych skarpy żoliborskiej. Opracowanie wykonane na zlecenie Metra Warszawskiego. Warszawa, 1999
• [5] Materiały Hydrobudowy 9 - Poznań
• [6] Mościcki H.: Cytadela Warszawska. Zarys historii budowy. Warszawa, 1963
• [7] Plany Warszawy z lat 1815-1831. Reprinty Biblioteki Narodowej. Warszawa, 1999
• [8] Sobczak K.: „Festung Warschau" według koncepcji dowództwa niemieckiego jesienią 1944 r. Studia i Materiały do Historii Wojskowości, t. 12, cz. 1. Warszawa, 1966
• [9] Wodociągi i kanalizacje m.st. Warszawy 1886-1936, Wyd. Wodociągów i Kanalizacji m.st. Warszawy, Warszawa, 1937