Magnum Sal - Komora Michałowice w Kopalni Soli Wieliczka

• Autorzy: Przybyło J.

Warianty tytułu

EN

Magnum Sal - the Michałowice chamber in the Wieliczka Salt Mine (Poland)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Komora Michałowice należy do najbardziej znanych wyrobisk w Kopalni Soli Wieliczka. Usytuowana w centrum kopalni, łącząca ze sobą poziom I z poziomem II niższym, jest atrakcją trasy turystycznej od początku jej kształtowania się, czyli od lat 30. XIX stulecia. W procesie zabezpieczania komory Michałowice prowadzono w zasadzie wszystkie rodzaje prac górniczych mających zastosowanie w wielickiej kopalni. W celu rozpoznania budowy geologicznej najbliższego otoczenia komory wykonano cały szereg prac, począwszy od bezpośredniego kartowania wyrobisk, poprzez prace wiertnicze aż do badań geofizycznych. Celem niniejszego artykułu jest, oprócz przedstawienia historii komory Michałowice oraz budowy geologicznej górotworu w jej rejonie, ukazanie procesu zabezpieczania tego wyrobiska w zależności od postępującego przez lata rozpoznania geologicznego jego otoczenia oraz wpływu budowy geologicznej tej partii złoża na dobór właściwych zabezpieczających prac górniczych.

EN

The Michałowice chamber is one of the most famous excavations in the Wieliczka Salt Mine. Located in the centre of the mine, connecting level I with level II lower, is a tourist attraction of the underground tourist route from the beginning of its evolution, i.e. from the thirties of the 19th century. Virtually all types of mining works used in the Wieliczka mine have been conducted in the renovation process of the Michałowice chamber. In order to recognise the geological structures of the closest environment of the chamber a wide range of works have been conducted, from direct mapping of excavations, through drilling works to geophysical surveys. The purpose of this article, apart from presenting the history of the excavation and also the geological structures surrounding the Michałowice chamber, is to show how the renovation process depends on geological recognition of this part of the salt deposit.

Słowa kluczowe

PL

miocen; złoże soli kamiennej Wieliczka; komora Michałowice; sól zielona bryłowa; zabezpieczanie komór

EN

Miocene; Wieliczka salt deposit; Michałowice chamber; green block salt; chamber renovation

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
• Rocznik: 2009
• Tom: T. 35, z. 3
• Strony: 425--445
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys.

Twórcy

autor

Przybyło J.

• Kopalnia Soli Wieliczka SA; park Kingi 1, 32-020 Wieliczka,

Bibliografia

• Biel A., Bieniasz J., Gołda J., Szczerba J. & Wojnar W., 1997. Sprawozdanie z pomiarów parametrów geotechnicznych skał w otoczeniu komory Michałowice wraz z interpretacją wyników. Archiwum Działu Geologicznego KSW, OBR CHEMKOP, Kraków (maszynopis).
• Bieniasz J., 2003. Sprawozdanie techniczne z pomiarów deformacji obudowy kratownicowej w komorze Michałowice (za okres 2003 r.). Archiwum Działu Geologicznego KSW, OBR CHEMKOP, Kraków (maszynopis).
• Bieniasz J. & Wojnar W., 2007. Zarys historii pomiarów i wybrane wyniki obserwacji zjawiska konwergencji wyrobisk w pokładowych złożach soli. Gospodarka Surowcami Mineralnymi (Przegląd Solny), 23, zeszyt specjalny 1, 133–142.
• Fajklewicz Z., 2000. Badania grawimetryczne na północnym przedpolu Kopalni Soli „Wieliczka” w Wieliczce w rejonie poprzeczni Mina wraz z podziemnymi badaniami mikrograwimetrycznymi w rejonie szybu Goryszowski”. Archiwum Działu Geologicznego KSW, Zakład Badań Górotworu, Kraków (maszynopis).
• Gaweł A., 1962. Budowa złoża solnego Wieliczki. Prace Instytutu Geologicznego, XXX, cz. III, 305–327.
• Gołda J., 1991. Rozpoznanie budowy geologicznej oraz warunków hydrogeologicznych w otoczeniu komory Michałowice. Archiwum Działu Geologicznego KSW, OBR CHEMKOP, Kraków (maszynopis).
• Kłeczek Z. & Flisiak D., 1997. Geomechaniczna ocena stateczności górotworu w otoczeniu komory Michałowice. Archiwum Działu Geologicznego KSW, OBR CHEMKOP, Kraków (maszynopis).
• N.N. „Montanus”, 1896.Wieliczka. Wędrowiec. Pismo Tygodniowe Ilustrowane, 1,Warszawa.
• Paluch-Staszkiel K.Ł., 1978. Komora Michałowice w Kopalni Soli w Wieliczce – rozwój przestrzenny i etapy zabezpieczenia. W: Studia i Materiały do Dziejów Żup Solnych w Polsce, t. VIII.
• Przybyło J. & Stecka J., 2000. Budowa geologiczna i warunki hydrogeologiczne najbliższego otoczenia komory Michałowice – aktualizacja. Archiwum Działu Geologicznego KSW (maszynopis).
• Słowik J., 1927. Nowy ilustrowany opis salin wielickich ze szczególnem uwzględnieniem części turystycznej kopalni. Drukarnia Uniwersytecka, Lwów.
• Wiewiórka J., 1988. Warunki geologiczne eksploatacji soli w żupach krakowskich. W: Jodłowski A. (red.), Dzieje żup krakowskich, Wydawnictwo Muzeum Żup Krakowskich, Wieliczka.
• Wójcik J., 2001. Przebieg eksploatacji i dotychczasowych zabezpieczeń komory Michałowice oraz komór Urszula Górna i Dolna poz. I – IIn (do r. 1988). Archiwum Działu Geologicznego KSW (maszynopis).
• Zejszner L., 1843. Krótki rys historyczny, geologiczny i górniczy Wieliczki. Nakładem B. Behra, Berlin.