Zastosowanie biotestu z Hydra attenuata do oceny jakości wody z potoków Kościeliskiego i Chochołowskiego

• Autorzy: Pawul M.

Warianty tytułu

EN

The application of biotest with Hydra attenuata to water quality assessment from Kościeliski and Chochołowski streams

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Monitoring biologiczny wraz z klasycznym (chemicznym i fizycznym) monitoringiem środowiska pozwala na kompleksową ocenę wpływu skażeń na funkcjonowanie ekosystemu. W pracy przedstawiono zastosowanie biotestów z Hydra attenuata do oceny jakości wody z potoków Kościeliskiego i Chochołowskiego. Wykorzystano klasyczny biotest z Hydra attenuata oraz jego modyfikowaną wersję, zaproponowaną przez prof. dr. hab. Jana W. Dobrowolskiego. Stułbie są szczególnie przydatne do wykrywania obecności metali i różnych komunalnych zanieczyszczeń. W klasycznym bioteście z Hydra attenuata obserwowano zmiany morfologiczne stułbi, natomiast modyfikowany biotest polegał na obserwacji regeneracji stułbi. Bezpośrednio przed rozpoczęciem testu stułbie przekrojono w poprzek. Obserwacje stułbi wykonywano w lutym i kwietniu 1999 r., na próbkach wody z Doliny Kościeliskiej i Doliny Chochołowskiej. W pracy przedstawiono wyniki obserwacji zmian morfologicznych i regeneracji stułbi. Zaobserwowano niewielką toksyczność wód w kwietniu spowodowaną obniżeniem odczynu wody (roztopy). Bardziej czuły okazał się biotest oceniający regeneraqę stułbi, jednak to kryterium nie zostało jeszcze znormalizowane. Powinny zostać przeprowadzone szczegółowe testy dotyczące regeneracji stułbi przy znanym poziomie zanieczyszczenia wody (znana koncentracja i rodzaj substancji zanieczyszczającej).

EN

Biological monitoring along with chemical and physical monitoring allow comprehensive assessment of contamination impact on environment. This paper presents the application of biotest with Hydra attenuata to water quality assessment from Chochołowski and Kościeliski streams. Classical bioassay with Hydra attenuata and proposed by professor Jan W. Dobrowolski modified bioassay were applied to water quality assessment. Hydras are especially useful to detect metals and different municipal contamination presence. Morphological changes are observed in classical bioassay with Hydra attenuata. Regeneration of Hydra attenuata was observed in modified bioassay. Hydras were crosswise cut directly before test beginning. Hydras were observed in February 1999 and in April 1999, in water samples from Kościeliski and Chochołowski streams. Observation of Hydra attenuata morphological changes and regeneration is presented. Small water toxicity caused by lower power hydrogen was observed in April 1999. Apparently bioassay with regeneration of Hydra attenuata was more sensitive, but standardisation of this bioassay hasn't done yet. Detailed tests concerned changes of hydra regeneration depending on level of water pollution (known concentration and kind of contamination) should be done.

Słowa kluczowe

PL

monitoring biologiczny środowiska; klasyczny monitoring środowiska; ekosystem; biotest z Hydra attenuata; jakość wody; potok Chochołowski; potok Kościeliski; biomagnifikacja; samooczyszczanie wód

EN

biological monitoring of environment; chemical and physical monitoring of environment; ecological system; bioassay with Hydra attenuata; water quality; Chochołowski stream; Kościeliski stream; self-purification of waters

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Inżynieria Środowiska / Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica w Krakowie
• Rocznik: 2002
• Tom: T. 7, z. 1
• Strony: 99--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Pawul M.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska

Bibliografia

• [1] Bartram J., Bailance R.: Water quality monitoring. UN Environment Programme 1997
• [2] Dobrowolski J.W., Dominik J., Wagner A. i in.: Zastosowanie wybranych biotestów w monitoringu skażeń wód. Materiały II Forum Inżynierii Ekologicznej, Nałęczów 1998
• [3] Gawęda A., Piwkowski R.: Skały metamorficzne polskich Tatr Zachodnich. Materiały I Ogólnopolskiej Konferencji „Przyroda TPN a Człowiek", 1.1, Kraków - Zakopane 1996
• [4] Trottier S., Blaise С., Kusui Т., Johnson Е.М.: Acute toxicity assessment of aqueous samples using a microplate based Hydra attenuata assay: technical methodology (w druku)