Analysis of changes in procedure of designating agricultural and forest lands for investment purposes

• Autorzy: Kwartnik-Pruc A. , Szafarczyk A. , Trembecka A.

Warianty tytułu

PL

Analiza zmian w procedurze przeznaczania gruntów rolnych i leśnych na cele inwestycyjne

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The possibility of utilization of agricultural and forest lands for the investment purposes is associated both with the change in their purpose, as set forth in a local development plan, as well as with administrative proceedings which would allow their actual exclusion from production. The Agricultural and Forest Land Protection Act, amended at the end of 2008, liberated the hitherto regulations by excluding agricultural lands utilized as crop lands and located within the cities corporate limits from the regulations of this act. At the same time, the necessity to obtain permission of higher competent authorities to designate land for investment purposes in the local development plan was limited. The article presents: the authorities who grant their approval to alter the purpose of the land in a local plan, the changes in the scope crop land types requiring a decision on exclusion, as well as the changes in competences of the authorities and the possibilities of reducing fees for exclusion of lands from agricultural production and forestry over the past 15 years.

PL

Możliwość wykorzystania gruntów rolnych i leśnych na cele inwestycyjne wiąże się zarówno ze zmianą ich przeznaczenia ujętą w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, jak i realizacją postępowania administracyjnego zezwalającego na ich faktyczne wyłączenie z produkcji. Znowelizowana pod koniec 2008 r. ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych zliberalizowała dotychczasowe przepisy, wyłączając użytki rolne położone w granicach administracyjnych miast spod działania ustawy. Równocześnie ograniczono przypadki konieczności uzyskania zgody wyższych organów na przeznaczenie w MPZP gruntów na cele inwestycyjne. W artykule przedstawiono: organy wydające zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów w planie miejscowym, zmiany w zakresie rodzajów użytków wymagających decyzji o wyłączeniu oraz zmiany w zakresie kompetencji organów i możliwości zmniejszenia opłat za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej i leśnej na przestrzeni ostatnich 15 lat.

Słowa kluczowe

EN

agricultural and forest lands; exclusion of lands from agricultural production; investment purposes

PL

grunty rolne i leśne; wyłączenie gruntów z produkcji rolnej; cele inwestycyjne

• Wydawca: AGH University of Science and Technology Press
• Czasopismo: Geomatics and Environmental Engineering
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 4, no. 1/1
• Strony: 91--99
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., tab.

Twórcy

autor

Kwartnik-Pruc A.

• Faculty of Mining Surveying and Environmental Engineering, AGH University of Science and Technology, Krakow

autor

Szafarczyk A.

• Faculty of Mining Surveying and Environmental Engineering, AGH University of Science and Technology, Krakow

autor

Trembecka A.

• Faculty of Mining Surveying and Environmental Engineering, AGH University of Science and Technology, Krakow

Bibliografia

• [1] Radecki W.: Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Komentarz. Wydawnictwo Difin, Warszawa 2009.
• [2] Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266 z późn. zm.