Nowa koncepcja procesu walcowania rur na zimno w walcarkach pielgrzymowych

• Autorzy: Osika J.

Warianty tytułu

EN

New concept of a cold pilger rolling process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jedną z bardziej perspektywicznych technik wytwarzania rur jest walcowanie na zimno w walcarkach pielgrzymowych. Szczególnie proces ten nadaje się do produkcji rur o wysokiej jakości oraz własnościach mechanicznych i fizykochemicznych z materiałów trudno odkształcalnych, szybko umacniających się. W dotychczas stosowanych rozwiązaniach konstrukcyjnych walcarek pielgrzymowych wyczerpane już zostały możliwości intensyfikacji tego procesu. Przedstawiona została więc nowa koncepcja procesu pielgrzymowego oraz projekt walcarki pielgrzymowej nowej generacji. W rozwiązaniu tym, będącym przedmiotem złożonego wniosku patentowego, przyjęto, że klatka robocza wraz z walcami pozostaje nieruchoma w cyklu roboczym odkształcenia. Natomiast walcowana rura wraz z umieszczonymi w jej wnętrzu żerdziną i trzpieniem wykonuje ruch posuwisto-zwrotny. W artykule przedstawiono zalety tego procesu, możliwości jego dalszej modernizacji oraz analizę spodziewanych efektów technicznych i ekonomicznych.

EN

The cold pilger process is one of the more perspective techniques of tubes fabrication. It is particularly suitable for the production of high quality tubes made of hardly deformable and rapidly hardened metals. In contemporarily used pilger mills, the possibilities of the process intensification have already been exhausted. In this paper a new concept of the pilger process as well as the proposal of a new generation of pilger mill design have been presented. It assumes that the rolling stand together with working rolls are immovable. The deformed tube, together with the mandrel and the plug located inside the tube, performs a reciprocating motion during the working cycle. The proposed new method is now under the procedure of preparation of patent application. In this paper advantages of the new process, the possibilities of its further modernization and the analysis of expected technical and economical effects are presented.

Słowa kluczowe

PL

walcowanie pielgrzymowe na zimno; rury miedziane; nowa konstrukcja walcarki pielgrzymowej

EN

cold pilger process; copper tubes; new design of pilger mill

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Rudy i Metale Nieżelazne
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 51, nr 11
• Strony: 629--634
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Osika J.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Metali Nieżelaznych, Kraków

Bibliografia

• 1. Osika J.: Walcowanie rur na zimno w walcarkach pielgrzymowych. Wydaw. Naukowo-Dydaktyczne AGH, Kraków 2004.
• 2. Osika J.: Odkształcalność graniczna w procesie pielgrzymowania rur na zimno — IV Konferencja Odkształcalność Metali i Stopów, Łańcut 2001, Rudy Metale 2001, nr 11, s. 520÷526.
• 3. Osika J., i in.: Badanie wpływu stanu naprężenia i odkształcenia na odkształcalność graniczną i wytężenie materiałów w procesach wytwarzania rur z metali i stopów o niskiej podatności do przeróbki plastycznej. Projekt badawczy nr 7T08B 034 20 wykonany na zlecenie KBN, Warszawa 2003.
• 4. Baensch M.: New generation of cold pilger mills with higher productivity, low investment and maintenance costs. Tube Drawing & Extrusion Conference, April 1÷3, Red Lion’s La Posada Resort Scottsdale, Arizona 1996.
• 5. Osika J., i in.: Walcarka pielgrzymowa do wytwarzania rur na zimno — zgłoszenie wynalazku w Urzędzie Patentowym RP nr P-375655 z mocą od dnia 09.06. 2005.
• 6. Korbel A., Bochniak W.: Method of plastic forming of materials. US Patent No 5.737.959(1998).
• 7. Osika J., i in.: Dokumentacja techniczna projektu modelu fizycznego walcarki pielgrzymowej nowej generacji do badań procesu pielgrzymowania rur na zimno według nowej koncepcji. AGH Kraków, 2006 [niepublik.].
• 8. Pasman R., Pehle H. J., Thieven P., Zeller R.: Aspekte industrielle Andwendung von Processimulationen in der Walzentechnik. Stahl und Eisen, 1991, t. 111, s. 63÷72.
• 9. Montmitonnet P., Loge R., Hamery M., Chastel Z., Doudoux J. L., Aubin J. L.: 3D elastic+plastic finite element simulation of cold pilgering of zircaloy tubes. Journal of Materials Processing Technology 2002, nr 125-126, s. 814÷820.
• 10. Farrugia D.: Etude mécanique et tribologique du laminage a pas de péllerin: vers la maitrise de l'etat de surface interne des tubes de zircaloy. Ecole Nationale Superieure des Mines de Paris, 1990 [niepublik.].
• 11. Osika J., i in.: Modelowanie fizyczne i matematyczne przestrzennych stanów odkształcenia i naprężenia w wielocyklicznych procesach wytwarzania rur — Projekt badawczy nr 3T08B 069 29 (w trakcie realizacji).