Ocena stanu środowiska gruntowego w rejonie instalacji magazynowania i regeneracji olejów

• Autorzy: Macuda J.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the state of ground environment in the area of oil storing and regeneration systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W obrębie instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych często dochodzi do zanieczyszczenia środowiska gruntowego różnego rodzaju węglowodorami ropopochodnymi. Zanieczyszczenie to może być spowodowane zarówno rozszczelnieniem istniejących instalacji przemysłowych, zbiorników magazynowych jak i instalacji do rozładunku cystern oraz ich napełniania zregenerowanymi olejami. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego gruntów w zakresie zawartości węglowodorów alifatycznych i aromatycznych na terenie jednej z istniejących w kraju instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych. Porównując otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gruntów do obowiązujących aktualnie standardów jakościowych środowiska gruntowego stwierdzono, że jest ono znacznie zanieczyszczone substancjami węglowodorowymi i wymaga oczyszczenia. Uwzględniając istniejące w rejonie badań warunki geologiczne zaproponowano efektywną metodę oczyszczania środowiska gruntowego.

EN

Ground environmental contaminations with hydrocarbon oil-products are frequently encountered within the oil storing and regeneration systems. Such contaminations can be caused both by untight installations of industrial storages as well as systems for loading and unloading cisterns with treated oils. The results of analyses of aliphatic and aromatic hydrocarbons content in grounds of one of the existing Polish installations for treating waste oils are presented in the paper. The comparison of the results of chemical analyses and the environmental standards reveals that the ground is polluted with hydrocarbons and thus needs remediation.

Słowa kluczowe

PL

instalacje petrochemiczne; grunty; zanieczyszczenia gruntów; węglowodory alifatyczne i aromatyczne; remediacja; jakość gleb i gruntów

EN

remediation; petrochemic installations; heavy metals; aliphatic and aromatic hydrocarbons; soil and ground pollution; soil and ground standards

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Wiertnictwo, Nafta, Gaz
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 25, z. 2
• Strony: 483--488
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Macuda J.

• Wydział Wiertnictwa, Nafty i Gazu AGH, Kraków

Bibliografia

• [1] Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów wód podziemnych województwa kieleckiego. PG Kielce 1990
• [2] Kołwzan B., Macuda J., Śliwka E., Surygała J.: Ocena biodegradowalności zanieczyszczeń naftowych w odpadach wiertniczych. Wiertnictwo Nafta Gaz (rocznik AGH), t. 19/2, 2002
• [3] Macuda J., Derlatka L.: Dokumentacja badań geologicznych wykonanych dla określenia warunków hydrogeologicznych i geologiczno-inżynierskich oraz stanu środowiska gruntowo-wodnego w związku z projektowaną modernizacją i rozbudową stacji załadowczo-wyladowczej i regeneracji olejów. Kraków, PBUH GEOFDC, 2004
• [4] Macuda J., Sołecki T.: Zanieczyszczenie wód podziemnych substancjami węglowodorowymi w rejonie rafinerii ropy naftowej. Wiertnictwo Nafta Gaz (rocznik AGH), t. 23/1, 2006
• [5] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi. Dz. U. z 2002, nr 165, poz. 1359