Zabytkowa kopalnia górnictwa kruszcowego w Olkuszu - perspektywy uruchomienia

• Autorzy: Włodarz B.

Warianty tytułu

EN

Historic ore mine in Olkusz and its prospects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Udokumentowane początki górnictwa kruszcowego rejonu olkuskiego sięgają 700 lat. Trzeba pamiętać, że przypuszczalnie powstało ono wraz z kształtowaniem się polskiej państwowości i miało swoje wzloty i upadki. Obecnie znajduje się w trudnym i jakże smutnym dla górników z dziada pradziada momencie. Jest to związane z wyczerpywaniem się zasobów i oznacza zmierzch lokalnego górnictwa. Dlatego też należy pozostawić potomnym dowody jego istnienia. Niestety wykluczona jest już odbudowa korytarzy średniowiecznych sztolni odwadniających czy też wyrobisk kopalń galmanu. Możliwe natomiast jest wykorzystanie, na cele podziemnej trasy turystycznej oraz muzeum górnictwa kruszcowego, wyrobisk i obiektów pozostałych po zlikwidowanej kopalni Olkusz. Trwające kilka lat prace koncepcyjno-projektowe doprowadziły do usunięcia przeszkód natury formalnoprawnej, co przy doskonałej sytuacji finansowej Zakładów Górniczo-Hutniczych "Bolesław" SA w Bukownie dobrze rokuje realizacji zabytkowej kopalni górnictwa kruszcowego w Olkuszu.

EN

The beginning of ore mining in the region of Olkusz dates back to the 13th century. It probably appeared with the emergence of the Polish state. Over the years, it went through ups and downs. Presently, we have reached the point where resources are running out and the decline of local mining is a fact. Therefore, it is necessary to leave evidence of its existence for our children. The reconstruction of the medieval mine drainage tunnels or calamine heading is out of the question. However, it is possible to make use of the remains of the Olkusz mine to build an underground tourist itinerary and create the Ore Mining Museum. The conceptual works have been going on for a few years now. The absence of formal barriers and the excellent financial situation of ZGH "Bolesław" Co. in Bukowno hold promise for the Ore Mining Museum in Olkusz.

Słowa kluczowe

PL

zabytkowa kopalnia; górnictwo kruszcowe; muzealnictwo

EN

historic mine; ore mining; museology

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Górnictwo i Geoinżynieria
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 30, z. 4
• Strony: 131--141
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Włodarz B.

• ZGH "Bolesław" SA, Bukowno

Bibliografia

• [1] Włodarz B.: Projekt zabytkowej kopalni olkusko-bolesławskiego rejonu kruszconośnego – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [2] Włodarz B.: Plan zagospodarowania powierzchni. Adaptacja pomieszczeń na cele wystawowe – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [3] Włodarz B.: Projekt techniczny przebudowy wyrobisk podziemnej trasy turystycznej – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [4] Włodarz B.: Projekt techniczny budowy dworca osobowego południowego – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [5] Włodarz B.: Dokumentacja prowadzenia ruchu turystycznego – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [6] Włodarz B.: Dokumentacja remontu drogi przewozowej – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [7] Włodarz B.: Dokumentacja układu przewozu grup turystycznych – 2005 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [8] Włodarz B.: Wniosek o objęcie przepisami ustawy prawo geologiczne i górnicze zabytkowej kopalni górnictwa kruszcowego w Olkuszu – 2006 rok. Archiwum ZGH „Bolesław” SA w Bukownie
• [9] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10.08.2006 roku (Dz.U. Nr 147, pozycja 1065), w sprawie objęcia przepisami prawa geologicznego i górniczego prowadzenia określonych robót podziemnych z zastosowaniem techniki górniczej, wykonywanych w celu ochrony zabytków w zabytkowej kopalni górnictwa kruszcowego w Olkuszu, ZGH „Bolesław” SA w Bukownie.