Ocena warunków geotechnicznych i standardów jakości osadów dennych dla potrzeb modernizacji kanału miejskiego we Wrocławiu

• Autorzy: Dzidowska K. , Noga L.

Warianty tytułu

EN

Assessment of subsoil geotechnical conditions and bottom deposit quality for the upgrade of the Municipal Interceptor Sewer in Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Praca przedstawia warunki geotechniczne podłoża i standardy jakości osadów dennych w dnie Kanału Miejskiego we Wrocławiu dla potrzeb modernizacji kanału w celu przepuszczenia wielkiej wody kontrolowanej. Stwierdzono, że podłoże gruntowe jest generalnie nośne. Holoceńskie i plejstoceńskie grunty piaszczysto-żwirowe są w stanie średnio zagęszczonym i zagęszczonym. Glina piaszczysta moreny dennej jest w stanie twardoplastycznym, graniczącym ze stanem półzwartym. Warstwę gliny należy również traktować jako podłoże szczelne i przydatne przy wykonywaniu osłonowych ścian uszczelniających. Natomiast osady denne w dnie kanału, jako urobek do wydobycia, są niebezpieczne dla środowiska z powodu całkowitej zawartości kadmu, ołowiu, cynku, niklu i rtęci. Zanieczyszczenie metalami ciężkimi osadów dennych powoduje, że urobek po wydobyciu będzie odpadem, który musi być zagospodarowany lub unieszkodliwiony. Z punktu widzenia ostatecznego przeznaczenia wydobytych osadów dennych należy ocenić ich stopień potencjalnego i rzeczywistego zagrożenia dla środowiska przez ustalenie podatności metali ciężkich na wymywanie.

EN

The paper describes the geotechnical conditions and the quality of the bottom deposits in the invert of the Municipal Interceptor Sewer in Wrocław in view of its upgrading to accommodate a great-flood water flow. On the whole, the soil subbase has been found to be able to carry the load. The Holocene and Pleistocene sand-gravel soils are medium-compacted and compacted. The ground moraine sandy clay is in a hard-plastic state verging on a compact state. The clay stratum should be considered as a tight base to be used in the construction of curtain sealing walls. The bottom deposits in the invert of the sewer, when extracted, would be dangerous to the environment due of their total cadmium, zinc, nickel and mercury content. Because of their pollution by heavy metals, the extracted deposits as waste will have to managed or disposed of. Considering their final destination, the potential and actual environmental hazard which the extracted bottom deposits pose should be assessed by determining the leachability of the heavy metals.

Słowa kluczowe

PL

warunki geotechniczne; osady denne; zanieczyszczenie

EN

geotechnical conditions; bottom deposits; pollution

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Górnictwo i Geoinżynieria
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 32, z. 2
• Strony: 99--104
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Dzidowska K.

• Instytut Geotechniki i Hydrotechniki, Politechnika Wrocławska, Wrocław

autor

Noga L.

• Przedsiębiorstwo Badawczo-Wdrożeniowe PROGEOS, Wrocław

Bibliografia

• [1] Bojakowska I.: Kryteria oceny zanieczyszczenia osadów wodnych. Przegląd geologiczny, nr 3, 2001, 213–218
• [2] Bourg A. Loch J.: Mobilization of heavy metals in the affected by pH and redox conditions. [w:] Biogeodynamics of pollutants in soils and sediments. Springer-Verlag, Berlin, 87–102
• [3] Dzidowska K., Noga L.: Badania kontrolne, punktowe warunków geotechnicznych dla potrzeb projektowanych przedsięwzięć wzdłuż Kanału Miejskiego we Wrocławiu. Wrocław, Archiwum P B-W „Progeos” 2007
• [4] Dzidowska K., Noga L.: Badania i ocena stanu zanieczyszczenia osadów dennych w Kanale Miejskim we Wrocławiu. Wrocław, Archiwum P B-W „Progeos” 2007
• [5] Popenda A., Malina G., Siedlecka E.: Składowanie jako metoda unieszkodliwiania osadów dennych zanieczyszczonych metalami ciężkimi. Ochrona środowiska i zasobów naturalnych, nr 32, 2007, 246–251
• [6] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2001 r. Nr 112, poz. 1206)
• [7] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16.04.2002 r. w sprawie rodzaju oraz stężeń substancji, które powodują, że urobek jest zanieczyszczony (Dz.U z 2002 r. Nr 55, poz. 498)
• [8] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 01. 08. 2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. z 2002 r. Nr 134, poz. 1140)
• [9] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 09.09.2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz.U z 2002 r. Nr 165, poz. 1359)
• [10] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13.05.2004 r. w sprawie warunków, w których uznaje się, że odpady nie są niebezpieczne. Dz.U. z 2004 r. Nr 165, poz. 1359)
• [11] Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 07.09.2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku odpadów danego typu. Dz.U. z 2005 r. Nr 186, poz. 1553
• [12] Tomassi-Morawiec H., Lis J., Pasieczna A.: Atlas geochemiczny Wrocławia i okolic w skali 1: 100 000. Część I - gleby, osady wodne, wody powierzchniowe. Warszawa, PIG 1998
• [13] Trzepierczyńska I., Dzidowska K., Lorenc K.: Badania i ocena stanu zanieczyszczenia gruntów na terenie Asset Invest in Poland SA we Wrocławiu. Wrocław, Raport. IIOŚ, PWr, ser. SPR nr 7/02, Bibl. IIOŚ, PWr 2002
• [14] Woźniak M., Cwinarowicz A.: Badania geochemiczne i biologiczne gruntów i osadów dennych dla zadania udrożnienia Starej Odry od dolnego stanowiska jazu Psie Pole do mostów kolejowych we Wrocławiu. Warszawa, Arch. Hydroprojekt Sp. z o.o. 2005
• [15] Zarębski M., Pluta J., Golsztejn J.: Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla zadania udrożnienia Starej Odry od dolnego stanowiska jazu Psie Pole do mostów kolejowych poznańskich we Wrocławiu. Wrocław, Arch. RZGW, 2005