Andacollo - chilijska Częstochowa, ziemia pirquineros złota i miedzi

• Autorzy: Ścibska J.

Warianty tytułu

EN

Andacollo - Chilean Częstochowa, land of gold and copper miners

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Andacollo jest niewielkim miastem, położonym w pustynnym zakątku Andów, w którym dwa razy do roku hucznie obchodzone są święta religijne, związane z kultem Matki Boskiej - patronki miejscowych górników. Andacollo to również historyczne centrum górnictwa, ziemia pirquineros - górników kultywujących tradycje swych przodków od ponad 400 lat. Miasto o tradycjach sięgających czasów prehiszpańskich wyrosło dzięki wydobyciu rud złota i miedzi, lecz zasoby złóż zostały już wyczerpane. Pozostało zdegradowane środowisko, opuszczone kopalnie, hałdy odpadów piętrzące się wśród zabudowań mieszkalnych i stare urządzenia przeróbcze. Szansą dalszego rozwoju Andacollo może być wykorzystanie tradycji i obiektów górniczych oraz środowiska geologicznego, które warto promować jako atrakcję geoturystyczną regionu

EN

Andacollo is a small town located in a semiarid part of the Andes, famous for cult of Virgin Mary and regional dances performed during traditional religious festivals. However, Andacollo is also historical center of mining activity, the land of miners called "pirquineros", who have been continuing the skills and culture of their ancestors for almost 400 years. Andacollo was founded in pre-Columbian epock as a gold and copper mining camp. Unfortunately, the ore reserves have already been exhausted and the town inherited deteriorated natural environment, abandoned mine workings, large waste dumps towering over residential areas and historical mining equipment. A great chance for sustainable development of Andacollo region can be the promotion of mining traditions and objects as well as geological landscape of the district, which form specific geotouristic attractions

Słowa kluczowe

PL

Andacollo; Domeyko Ignacy; młyny rudne; amalgamacja złota; hydrometalurgia miedzi

EN

Andacollo; Domeyko Ignacy; ore mills; gold amalgamation; copper hydrometallurgy

• Wydawca: Stowarzyszenie Naukowe im. Stanisława Staszica ; Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Geoturystyka
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 2, nr 2
• Strony: 47--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Ścibska J.

• Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska, Akademia Górniczo-Hutnicza, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

Bibliografia

• [1] CMC, 2003. Presentation digitalizada sobre geologia у mineria de la Cia Minera Carmen de Andacollo.
• [2] Comunicación Total Ltda., 1996. Historia de la Mineria en Chile. Santiago de Chile.
• [3] Concha R., Oyarzün R., Lunar R., Sierra J., 1991. Over a Century of Bioleaching Copper Sulphides at Andacollo. Mining Magazine, 11.
• [4] Domeyko I., 1963. Moje podróże. Pamiętniki wygnańca Tom II (1839-1845). (pod redkacją E. Nieciowa). Wydawnictwo im. Ossolińskich, Wrocław- Warszawa-Kraków.
• [5] Guzik J., 2004. Walory geoturystyczne okolicy Andacollo, region Coquimbo, Chile. (Maszynopis pracy magisterskiej, archiwum Katedry Geologii Gospodarczej i Ochrony Złóż AGH w Krakowie).
• [6] Guzman R., 1986. Porfido Cuprifero Andacollo. In: J.Frutos, R.Oyarzün, M.Pincheira (eds) Geologia у recursos minerales de Chile. Tomo II: 516- 519. Editorial de la Univ. de Concepción.
• [7] I.G.M., 1988. Geografia de Chile: IVRegion de Coquimbo. Inst. Geogräfico Militär. Santiago 1988.
• [8] Milian A., 2001. Historia del oro en Chile. Santiago de Chile.
• [9] Müller R., 1986. Geologia у mineralización del distrito aurifero de Andacollo (30°14'30"S, 71°06'30"W), IV Region, Chile-Univ. de La Serena. Dept. de Ingenieria de Minas.
• [10] Oyarzun J., 1996. El arco magmatico cretäcico en Chile: tectonica, petrologia у metalogenesis, con enfasis en sus principales distritos cupriferos. El distrito de cobre-oro de Andacollo. Acta Geológica Leopoldensia, XIX, 43:135-137
• [11] Paulo A., 1988. Współczesny wulkanizm i główne rysy metalogenii Północnych Andów. Kwartalnik AGH Geologia, 14, z. 4
• [12] Paulo A. & Strzelska-Smakowska В., 1997. Nowe technologie pozyskiwania miedzi i metali szlachetnych oraz ograniczenia środowiskowe. Materiały Konferencji: „Górnictwo odkrywkowe a ochrona środowiska — Fakty i mity"-. 437-450, AGH Kraków.
• [13] Paulo A. & Strzelska-Smakowska В., 2000. Rudy metali nieżelaznych i szlachetnych: 23-30, 203-214, 221-224. Wyd. AGH. Kraków.
• [14] Paulo A., 2002. Baza surowców mineralnych Chile na przełomie XX i XXI wieku. Przegląd. Geologiczny, 50: 39 – 45
• [15] Pinto J., Jofre J., Nazer R., 1993. Ignacio Domeyko, Jose Tomas Urmeneta, Juan Brüggen - Tresforjadores de la mineria nacional. Inst, de Ingenieros de Minas de Chile. Santiago.
• [16] Principio P., 2000. Misionero Claretiano - Nuestra Seńora del Rosario de Andacollo - Historia de la Imagen у el Santuario. Reedición revisada у comentada. Santiago de Chile
• [17] Reyes M., 1991. The Andacollo strata-bound gold deposit, Chile, and its position in a pophyry copper-gold system. Economic Geology, 86: 1301- 1316.
• [18] SERNAGEOMIN, 1997. Inspección terreno en Coquimbo para ver la situación de los tranques de relaves. Servicio Nacional de Geologia у Mineria. Santiago de Chile.
• [19] Stupnicka E., 1978. Zarys geologii regionalnej świata. Wyd. Geologiczne. Warszawa