Wybrane problemy funkcjonowania katastru nieruchomości w Republice Czeskiej w aspekcie tworzenia katastru nieruchomości w Polsce

• Autorzy: Mika M.

Warianty tytułu

EN

Chosen problems of Czech real estate cadastre functioning in the aspect of real estate cadastre creating in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł stanowi wycinek szerszej analizy aktów prawnych 11 krajów europejskich (w większości krajów Unii Europejskiej). Autorka zwraca w nim uwagę na fakt, że Czechy - jako jeden z nielicznych krajów - zrealizowały taki system katastralny, który łączy w sobie dane z zakresu rejestru gruntowego oraz rejestru prawnego dotyczącego danej nieruchomości. W publikacji położono nacisk na ukazanie uniwersalności danych z zakresu przedmiotowego i podmiotowego katastru nieruchomości, która umożliwia szybką wymianę danych z innymi systemami. Ponadto szczegółowo opisano obiekty, podmioty oraz procedury organizacyjno-techniczne katastru nieruchomości w Czechach. Szczególną uwagę poświęcono omówieniu operatu katastralnego oraz rejestracji praw do nieruchomości, które mają miejsce w omawianym kraju. Na końcu postawiono wniosek, iż taki model systemu katastralnego, łączącego w sobie cechy rejestru gruntowego oraz prawnego, wydaje się także możliwy do zrealizowania w warunkach polskich. Zanim to jednak nastąpi koniecznym krokiem ku realizacji takiego modelu byłaby zmiana ustawodawstwa polskiego z zakresu katastru nieruchomości, ze szczególnym uwzględnieniem zapotrzebowania na ustawę o katastrze nieruchomości. Pod rządami tej ustawy musiałyby się znaleźć zarówno System Ewidencji Gruntów i Budynków, jak i System Ksiąg Wieczystych.

EN

The paper is a part of broader analysis of law acts of 11 European countries (mostly members of the European Community). The author pays attention in the paper to the fact, that Czech - as one of the not numerous countries -applied such cadastral system, which combines itself data from ground and legal registers, concerning real estate. A special stress has been laid, in the paper, on showing the universality of data concerning objects and subjects of real estate cadastre, which makes possible quick exchanging data with the other systems. Moreover, real estate cadastre objects subjects and technical - organizational procedures have been in detail described. A special attention for discussing of cadastral file and registering real estate rights which takes place there, has been devoted. There is a conclusion in the end, that such cadastral system model, combining ground and legal register features seems to be possible to apply in Polish conditions. Yet, before it will take place a necessary step for applying such model, which would be Polish legislative changing at the real estate range, with the special needs of the real estate Act. Under the rules of this Act, the Ground Cadastre and the Land Register should be executed.

Słowa kluczowe

PL

kataster nieruchomości; przepisy prawne

EN

real estate cadastre; legal regulations

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Geodezja / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
• Rocznik: 2001
• Tom: T. 7, z. 1
• Strony: 97--107
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Mika M.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Katedra Informacji o Terenie