Etap postępowania cywilnoprawnego poprzedzający wywłaszczanie nieruchomości pod inwestycje

• Autorzy: Śmiałowska-Uberman Z.

Warianty tytułu

EN

Stages of the civil law procedure anticipating an expropriation of real-estate for constructions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od 1 stycznia 1998 r. weszły w życie przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wprowadzają one większe rygory prawne w zakresie ochrony praw właścicieli gruntów w procesie wywłaszczania. Obowiązują one wyższej rangi organ administracyjny, jakim jest wojewoda, do wydawania decyzji, która musi być poprzedzona negocjacjami z właścicielem nieruchomości o jej nabycie w drodze umowy. Jest to pierwszy etap postępowania, etap cywilny. Autorka analizuje przepisy, tłumaczy intencje ustawodawcy, wskazuje na większe uprawnienia właścicieli gruntów w postępowaniu cywilnym. Na odpowiednim schemacie przedstawia dwa etapy postępowania organów. Natomiast w tabeli wylicza czynności geodety, które powinien wykonywać geodeta na etapie negocjacji o nabycie nieruchomości w drodze umowy

EN

From the 1 of January, 1998 regulations of the Bill on Real-Estate have come in force. Stricter legal rigours protecting ownership rights in a process of expropriation have been introduced. A higher level of administration - voivoda (governor) has been obliged to issue an official decision which has to be anticipated by negotiations with a real-estate owner intended to assure an acquisition of real estate on basis of a civil agreement. This is the first stage of the civil law procedure - the civil stage. The author analyses regulations and explains legislator's intentions, pointing out bigger powers of an owner in the civil than administrative procedure. A related scheme presents both stages of the expropriation procedure: civil and administrative. In the table basic activities of a land-surveyor, which are to be performed in the negotiation stage, are enumerated

Słowa kluczowe

PL

nieruchomość; przepisy prawne

EN

real estate; legal regulations

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Geodezja / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
• Rocznik: 1998
• Tom: T. 4, z. 1
• Strony: 105--116
• Opis fizyczny: rys., tab.

Twórcy

autor

Śmiałowska-Uberman Z.

• Zakład Geodezji Inżynieryjnej i Budownictwa Wydziału Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska AGH,