Zabytkowe budowle kamienne Dolnego Śląska: Skała

• Autorzy: Lorenc M.W. , Zima W.

Warianty tytułu

EN

Monumental stone-buildings of Lower Silesia: Skała

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Okolice Bolesławca i Lwówka Śląskiego budują kredowe piaskowce przykryte osadami gliniastymi i piaszczystymi później kredy, trzeciorzędu i czwartorzędu. Piaskowce te tworzą względnie grube ławice, systemem pionowych spękań ciosowych podzielone na oddzielne bloki. Miąższość tych ławic jest zmienna i utrzymuje się w granicach od 0,3 do 6,2 m. Tutejsze piaskowce są dobrze znanym materiałem budowlanym, stosowanym w wielu miejscach Europy. Obecnie eksploatowane są w kamieniołomach Żerkowice, Skała, Wartowice i Czaple. Jeden z nich znajduje się w pobliżu miejscowości Skała, gdzie w 1348 roku został wzniesiony piękny ufortyfikowany pałac.

EN

Geology of the vicinity of Bolesławiec and Lwówek Śląski in Lower Silesia includes Cretaceous sandstones overlain by Late Cretaceous, Tertiary and Quaternary clays and sands. The Cretaceous sandstones from thick beds cut by a system of vertical joints into separate blocks. Thickness of beds varies from 0.3 to 6.2 meters. These Cretaceous sandstones have been well-known for ages as construction stones widely used in Europe. Recently, the quarries in Żerkowice, Skała, Wartowice and Czaple still extract the sandstones. One of the quarries is located in Skała where a beautiful fortified residency was built in 1348.

Słowa kluczowe

PL

zabytki kamienne; architektura; piaskowiec; kamieniołomy; pałac; skała

EN

architecture; stone-monuments; sandstone; quarries; court; Skała

• Wydawca: Stowarzyszenie Naukowe im. Stanisława Staszica ; Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Geoturystyka
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 2, nr 1
• Strony: 53--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., il.

Twórcy

autor

Lorenc M.W.

• Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu Akademii Rolniczej we Wrocławiu, Pl. Grunwaldzki 24, 50-363 Wrocław

autor

Zima W.

• ul. Łukasiewicza 8, m. 31, 59-700 Bolesławiec

Bibliografia

• [1] Milewicz, J., 1997. Górna kreda depresji północnosudeckiej. Prace Geologiczne i Mineralogiczne Uniwersytetu Wrocławskiego.
• [2] Wrzesiński, S., 2004: Zapomniane miejsca powiatu lwóweckiego. Zamki. dwory i pałace. Lwówek Śląski.
• [3] Wrzesiński, S., 2005: Niezwykłe Rezydencje - Skała w powiecie lwóweckim, Turysta Dolnośląski.