Wykorzystanie sieci wodociągowej jako źródła energii niskotemperaturowej w instalacjach z pompą ciepła

• Autorzy: Śliwa T. , Starowiejski K.

Warianty tytułu

EN

Application of a water network as a source of low-temperature energy in systems employing heat pumps

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano możliwość wykorzystania wody wodociągowej jako źródła ciepła niskotemperaturowego. Wykorzystanie takiego ciepła jest coraz bardziej popularne, czego główną przyczyną jest powszechna dostępność. Najczęściej stosowanymi źródłami rozproszonego ciepła są wody gruntowe i powierzchniowe, górotwór, a także powietrze. Odbiór ciepła z gruntu może być realizowany dwoma sposobami. Pierwszym jest cyrkulacja nośnika ciepła w specjalnie wykonanym układzie rurek ułożonych w gruncie. Drugim jest odbiór ciepła z wód głębinowych realizowany poprzez specjalne do tego celu wykonane studnie. Ciepło z wód powierzchniowych odbierać można przez specjalne układy przewodów instalacyjnych. Autorzy w artykule przedstawiają propozycję połączenia tych dwóch sposobów dzięki wykorzystaniu sieci wodociągowej, która stanowi niejako wymiennik ciepła pomiędzy przepływającą w nim wodą z ujęć powierzchniowych lub głębinowych a gruntem. Woda wodociągowa może przepływać przez pompę ciepła w układzie otwartym - jeżeli strumień objętości przepływającej wody jest odpowiednio duży w stosunku do potrzeb energetycznych. Może być także wykonany układ quasi-zamknięty. Realizacja pętli cyrkulacyjnej w istniejącej sieci wodociągowej polega na połączeniu gałęzi rur znajdujących się w niedalekiej odległości poprzez dodatkowy odcinek wodociągu.

EN

The paper deals with the applicability of tap water as a low-temperature source of energy. This kind of energy becomes more and more popular nowadays, owing to its accessibility. The most frequently applied sources of dispersed heat are groundwaters, surface waters, rock mass and air. The recuperation of heat from soil can be performed twofold. The first way lies in the circulation of energy carrier in a special system of pipes disposed in the ground. The other one, is the recuperation of heat from deep waters through especially designed wells. Heat of surface waters can be received through special installments. The authors present an idea of linking these two concepts through waterworks - a kind of heat exchanger between the water from surface or deep intakes and the ground. Tap water can flow through a heat pump in an open system, provided the volume of the running water is sufficiently huge to satisfy the power demands. A quasi-closed system is also possible. The regulation of the circulation loop in the existing waterworks lies in linking the nearby pipe branches through an additional section of the network.

Słowa kluczowe

PL

wodociągi; wody gruntowe; ciepło niskotemperaturowe

EN

deep waters; low-temperature energy; water pipe

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Wiertnictwo, Nafta, Gaz
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 22/1
• Strony: 351--357
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Śliwa T.

• Wydział Wiertnictwa, Nafty i Gazu AGH, Kraków

autor

Starowiejski K.

• PWSZ w Krośnie, Instytut Politechniczny

Bibliografia

• [1] PN-92/B-170: Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu
• [2] Rubik M.: Pompy ciepła. Poradnik.Warszawa, Branżowy Ośrodek Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej „Instal” 1996
• [3] Sanner B.: Technologie i rozwój zastosowania geotermalnych pomp ciepła. Kraków, TPGGiG, nr 5–6, 2004