Problematyka wykonywania zawodu geodety w krajach Unii Europejskiej

• Autorzy: Piotrowska E.

Warianty tytułu

EN

Issues related to profession of surveyors in the UE member states

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł porusza problematykę wykonywania zawodu geodety w krajach Unii Europejskiej. Problem stanowi przede wszystkim wzajemne i wielostronne uznawanie geodezyjnych kwalifikacji zawodowych, wynikający z faktu, iż w wielu krajach istnieją skuteczne mechanizmy ochrony rynku pracy absolwentów studiów wyższych oraz osób posiadających uprawnienia zawodowe. W artykule zaakcentowano rolę międzynarodowych organizacji zrzeszających geodetów w procesie eliminacji przeszkód we wzajemnym uznawaniu dyplomów i kwalifikacji geodezyjnych oraz podkreślono wagę współpracy krajowych organizacji zawodowych w tej kwestii. Przedstawiono także rozwiązania dotyczące uznawania dyplomów i kwalifikacji cudzoziemców do wykonywania zawodu geodety w Polsce oraz wyciągnięto wnioski z inicjatyw i prac nad przedmiotową problematyką, prowadzonych na forum europejskim.

EN

The article deals with the problem of practising the profession of a surveyor in the European Union countries. The problem is maily the mutual and multilateral recognition of the surveyors' professional qualifications arising from the fact that in many countries there exist mechanisms of the protection of the job market for university graduates and people with professions. The article stresses the role of international organizations associating surveyors in the process of the elimination of the barriers in relation to the mutual recognition of the surveyors' diplomas and qualifications. The importance of the cooperation of the national/domestic professional organizations is emphasized. The solutions regarding the recognition of the diplomas and qualifications of foreigners to practise the profession of a surveyor in Poland are presented and the conclusions of the initiatives and works on the objective problem carried on at the European forum are drawn.

Słowa kluczowe

PL

zawód geodety; Unia Europejska

EN

surveyors; European Union

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Geodezyjny
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 77, nr 6
• Strony: 10--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Piotrowska E.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Katedra Gospodarki Nieruchomościami i Rozwoju Regionalnego

Bibliografia

• [1] Enemark S.: Enhancing professional competence of surveyors in Europe. CLGE/FIG seminar Delft, 2000
• [2] Enemark S., Plimmer F.: Mutual Recognition of Professional Qualifications — developing a concept tailored for the surveying profession. FIG Working Week, Seul 2001
• [3] Enemark S., Plimmer F.: FIG Policy on Mutual Recognition of Professional Qualifications. FIG XJOI International Congress, Washington 2002
• [4] Instytut Geodezji i Kartografii: Badania analityczne regulacji prawnych dotyczących wzajemnego uznawania dyplomów i kwalifikacji do wykonywania zawodu geodety i kartografa w krajach Unii Europejskiej oraz w Polsce. Opracowanie zrealizowane na zlecenie Departamentu Geodezji i Kartografii w Ministerstwie Infrastruktury, Warszawa, listopad 2002
• [5] Pachuta S.: Geodeci. Do dzieła! — zasady uzyskiwania tytułu inżyniera europejskiego. GEODETA nr 6(85), czerwiec 2002
• Strony internetowe:
• [6] CLGE — www.clge.org
• [7] FEANI — www.feani.org
• [8] FIG — www.fig.net