Koncepcja funkcjonowania pozwoleń zintegrowanych - szanse, wyzwania i zagrożenia dla branży hutniczej

• Autorzy: Kiedel Z.

Warianty tytułu

EN

Concept of integrated permitting - chances, challenges and threads for the smelting industry

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono wymogi formalno-prawne dotyczące pozwoleń zintegrowanych i wskazano, na czym polega zintegrowane podejście do środowiska. Podano także zawartość pozwolenia zintegrowanego (decyzji administracyjnej) i omówiono szczegółowo niezbędne części składowe wniosku, jaki prowadzący instalację IPPC winien sporządzić, aby taką decyzję otrzymać. Zwrócono także uwagę na zasady określania wymogów najlepszej dostępnej techniki (BAT) jako warunku uzyskania pozwolenia zintegrowanego. Dodatkowo wskazano na możliwość wykorzystania elementów systemu zarządzania środowiskowego wg ISO 14001 oraz wpisu do rejestru EMAS zarówno na etapie przygotowania wniosku jak i w pozwoleniu zintegrowanym. Dużo miejsca poświęcono na wskazanie problemów związanych z interpretacją Prawa Ochrony Środowiska, a w tym problemów związanych ze zmianą stosunków własnościowych, wprowadzeniem standardów zanieczyszczenia gleb, zrzutem ścieków do urządzeń kanalizacyjnych i definicją instalacji. Zaprezentowano także aktualny wpływ KGHM Polska Miedź S.A. na środowisko i przedstawiono w jaki sposób Spółka wdraża dyrektywę IPPC.

EN

The paper discusses the formal and legal requirement concerning integrated permitting and describes the integrated attitude to the environment. The content of integrated permitting (administrative decision) is also given as well as details concerning necessary elements of the application, which should be made by the operator of IPPC, in order to obtain the decision. The attention was drawn to the rules of determining the BAT requirements for a condition of receiving the integrated permitting. Additionally the possibilities of using the elements of environment management system according to ISO 14001 and inscription to the EMAS register was also underlined, both during working out the application and in the integrated permitting. Big part of the paper concerns the issues of interpretation of Environmental Law, including ownership changes, soil pollution standards, soil contamination, wastes discharge and definition of installation. The current impact of KGHM Polska Miedź S.A. on the environment and methods used by the company while implementing the IPPC directive.

Słowa kluczowe

PL

BAT; zarządzanie środowiskiem; KGHM Polska Miedź S.A.; hutnictwo

EN

BAT; environment management; metallurgical engineering

• Wydawca: KGHM CUPRUM Spółka z o.o. Centrum Badawczo-Rozwojowe
• Czasopismo: Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 3
• Strony: 9--34

Twórcy

autor

Kiedel Z.

• KGHM Polska Miedź S.A., ul. Marii Skłodowskiej-Curie 48, 59-301 Lubin