Czynniki wpływające na przebieg i wyniki hydraulicznej próby szczelności sieci hydrantowych

• Autorzy: Jadwiszczak P. , Sidorczyk M.

Warianty tytułu

EN

Factors influencing the course and outcome of the hydrant networks pressure tests

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Właściwa interpretacja przebiegu i wyników hydraulicznej próby szczelności sieci hydrantowych wymaga znajomości i uwzględnienia naturalnych procesów zachodzących w rurociągu. Na wynik próby wpływają wady projektowe i wykonawcze oraz naturalne procesy związane z budową rurociągu, przygotowaniem go do próby oraz warunkami jej wykonywania. Nieświadomość lub nieuwzględnienie tych wpływów prowadzi do błędnej interpretacji wyników próby szczelności.

EN

Proper interpretation of the conduct and results of the hydraulic leakage test of hydrant network requires the knowledge and consideration of the natural processes occurring in the pipeline. The results of leakage test are influenced by defects in the design, implementation and natural processes associated with the construction of the pipeline, the preparation of the test and the conditions while performing the test. Ignorance or disregard of these influences leads to misinterpretation of the results of the hydraulic leakage test.

Słowa kluczowe

PL

wodociągi; próby szczelności; instalacje wodne; próby ciśnieniowe; sieci hydrantowe

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 10
• Strony: 74--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Jadwiszczak P.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska, Instytut Klimatyzacji i Ogrzewnictwa

autor

Sidorczyk M.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• 1. PN-B-10725 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania.
• 2. PN-EN 805 Zaopatrzenie w wodę. Wymagania dotyczące systemów zewnętrznych i ich części składowych.
• 3. NFPA 14 Standard for the installation of standpipe and hose systems, NFPA an international codes and standards organi-zation, Quincy 2013.
• 4. NFPA 24 Standard for installation of private fire services mains and their appurtenances, NFPA an international codes and standards organization, Quincy 2013.
• 5. FM Global Property loss prevention data sheets. Installation and maintenance of private fire service mains and their appur-tenances, Factory Mutual Insurance Company, 2000.
• 6. Jadwiszczak P., Sidorczyk M., Próby ciśnieniowe sieci hydrantowych w świetle krajowych i zagranicznych przepisów, „Rynek Instalacyjny” nr 7-8/2016.
• 7. Jeżowiecka-Kabsch K., Szewczyk H., Mechanika płynów, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2001.