Warszawskie ogrody krajobrazowe w twórczości Zygmunta Vogla

• Autorzy: Szendi A. , Jagiełło M.

Warianty tytułu

EN

Warsaw landscape garden in the Zygmunt Vogel’s paintings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zygmunt Vogel jest autorem wielu prac malarskich poświęconych ogrodom krajobrazowym. Malował je dla króla Stanisława Augusta Poniatowskiego oraz dla wielu innych przedstawicieli polskiej arystokracji i szlachty. Wielokrotnie „portretował” w różnych ujęciach m.in. Łazienki Królewskie. Artysta wykonał również wiele prac przedstawiających inne kompozycje krajobrazowe ówczesnej Warszawy, m.in.: należące do Kazimierza Poniatowskiego – Ogrody na Solcu i Na Książęcem, Powązki Izabeli Czartoryskiej oraz Ogród Mokotowski Izabeli Lubomirskiej. Stworzona przez Zygmunta Vogla swoista dokumentacja ogrodów Warszawy posiada dziś, poza oczywistą wartością artystyczną, walor znakomitego źródła ikonograficznego do badań historycznych i rewaloryzacji zachowanych obiektów.

EN

Zygmunt Vogel is the author of big amount of paintings that present landscape gardens. Most of them were dedicated to king Stanisław August Poniatowski and the polish nobility representatives. On numerous occasions he painted the presentation of Łazienki Królewskie. The Artist performed a lot of different Warsaw landscape gardens paintings among others: Solec and Książęce belonging to Kazimierz Poniatowski, Powązki belonging to Izabela Czartoryska, Mokotów belonging to Izabela Lubomirska. Vogel created some kind of Warsaw garden’s documentation. It has artistic value and it is iconographic source of data that can be very helpful to do historical scientific research and revaluate preserved gardens.

Słowa kluczowe

PL

historia ogrodów; ikonografia ogrodów krajobrazowych; malarstwo Vogla

EN

gardens’ history; landscaped gardens’ iconography; Vogel’s paintings

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 6-A
• Strony: 65--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., fot.

Twórcy

autor

Szendi A.

• Zakład Konserwacji i Rewaloryzacji Architektury i Zieleni, Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

autor

Jagiełło M.

• Zakład Konserwacji i Rewaloryzacji Architektury i Zieleni, Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• CIOŁEK G., BOGDANOWSKI J., Ogrody polskie, Warszawa 1978.
• JAROSZEWSKI T., Architektura, [w:] Warszawa w wieku Oświecenia, A. Zahorski (red.), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1986.
• KĘPIŃSKA A., Jan Piotr Norblin, Wrocław 1978.
• KOTT J., LORENTZ S., Warszawa wieku Oświecenia, Warszawa 1955.
• MAJDECKI L., Historia ogrodów, t. 2, Warszawa 2008.
• MIŁOBĘDZKI A., Zarys dziejów architektury w Polsce, Warszawa 1978.
• RADZIEWICZ-WINNICKI J., Historia architektury nowożytnej w Polsce. Klasycyzm, Gliwice 2009.
• RODICZKIN I., RODICZKINA O., Idea natury w sztuce ogrodowej (ewolucja ogrodów Ukrainy w XVIII i XIX wieku), [w:] Sztuka a Natura, Materiały XXXVIII Sesji Naukowej Stowarzyszenia Historyków Sztuki przeprowadzonej 23-25 listopada 1989 r. w Katowicach, Katowice 1991.
• SROCZYŃSKA K., Podróże malownicze Zygmunta Vogla, Warszawa 1980.
• SROCZYŃSKA K., Zygmunt Vogel, rysownik gabinetowy Stanisława Augusta, Wrocław 1969.
• STĘPIŃSKA K., Pałace i zamki w Polsce dawniej i dziś, Warszawa 1977.
• VOGEL Z., Zbiór widoków sławnieyszych pamiątek narodowych, jako to Zwalisk, Zamków, Świątyń, Nadgrobków, starożytnych Budowli i mieysc pamiętnych w Polsce, Drukarnia No 646 przy Nowolipi, Warszawa 1806.
• WALLIS M., Canaletto, malarz Warszawy, Kraków 1954.