Jakie będzie środowisko mieszkaniowe w mieście przyszłości?

• Autorzy: Schneider-Skalska G.

Warianty tytułu

EN

The quality of an urban housing environment – threats and chances

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono próbę scharakteryzowania cech środowiska mieszkaniowego XXI wieku. Postawiono tezę, która mówi, że o jego kształcie i charakterze funkcjonalnym, przestrzennym i formalnym decydować będą dwa czynniki: zasady projektowania zrównoważonego oraz zróżnicowanie potrzeb mieszkańców miast i związana z nim różnorodność form przestrzennych, w których te potrzeby będą realizowane. Sięgnięto do przykładów Witruwiusza, Le Corbusiera i Ralpha Erskin’e, aby wykazać, w jakim stopniu współczesne poglądy, koncepcje i formy przestrzenne kontynuują tradycję myśli architektonicznej i urbanistycznej. Podsumowując wskazano na już zauważalną różnorodność powstających zespołów, osiedli, struktur mieszkaniowych odpowiadających na potrzebę realizacji „prawa wyboru”. Podkreślono jej spójność z europejską perspektywą rozwoju przestrzennego, sprzyjającą policentryzacji struktur miejskich. Zasygnalizowano potrzebę zwrócenia uwagi na nowe możliwości kształtowania formy, jakie niosą z sobą nowe materiały, ale też na nieodmienną potrzebę piękna w otoczeniu człowieka.

EN

This article presents an attempt to characterize the twenty-first century housing environment. It proposes a thesis which says that its shape as well as its functional, spatial and formal character will be determined by two factors: the principles of sustainable design and the diversity of city dwellers’ needs plus the related variety of spatial forms where these needs will be satisfied. It uses the examples of Vitruvius, Le Corbusier and Ralph Erskine in order to show the extent to which contemporary attitudes, concepts and spatial forms continue the tradition of architectural and urban thinking. The closing part indicates the noticeable diversity of implemented housing complexes, estates and structures responding to the need for the realization of the right to choose. Its cohesion with the European perspective of spatial planning, conducive to the creation of many centres, is emphasized. This paper signalizes a need to draw people’s attention to the new possibilities of shaping a form by means of new materials as well as constant demand for beauty in man’s surroundings.

Słowa kluczowe

PL

miasto; środowisko mieszkaniowe; projektowanie zrównoważone; prawo wyboru

EN

city; housing environment; sustainable design; right to choose

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 1-A/2
• Strony: 165--173
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Schneider-Skalska G.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Jacson K.T., Historia XX wieku, pod. red. R.W. Bullieta, Wydawnictwo FAKTY , Warszawa 2001.
• [2] Schneider-Skalska G., Kształtowanie zdrowego środowiska mieszkaniowego. Wybrane zagadnienia, Wyd. Politechniki Krakowskiej, Kraków 2004, 146-150.
• [3] Witruwisz, O Architekturze Ksiąg X, PWN , Warszawa 1956.
• [4] Schneider-Skalska G., Zrównoważone środowisko mieszkaniowe. Społeczne, oszczędne, piękne, Wyd. Politechniki Krakowskiej, Kraków 2012.
• [5] Drapella Hermansdorfer A., X Seminarium wyjazdowe z cyklu Krajobrazy XXI wieku, Niemcy – Holandia 2011, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2011.
• [6] Aesthetics, Well-being and Health – abstracts on theoretical and empirical research within environmental aesthetics, pod redakcją: Cold B., Kolstad A., Larssaether S., NTNU , Trondheim. Norsk Form-Center for Design, Architecture and the Built Environment. Trondheim 1998, 218-220.
• [7] Edwards B., Green Architecture, Architectural Design, Vol. 71, No. 4, July.