PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Rewitalizacja zbiornika Zemborzyckiego w Lublinie

Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
Revitalization of the Zemborzyce Reservoir in Lublin
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Zalew Zemborzycki jest płytkim zbiornikiem zaporowym, wybudowanym na południowych obrzeżach miasta Lublina, na rzece Bystrzycy w 1975 r. Przy normalnym poziomie piętrzenia posiada on powierzchnię 280 ha i średnią głębokość 2,5 m. W 2003 r. stwierdzono masowe występowanie w wodach Zalewu sinic, które produkują uciążliwe toksyny. Stężenie ich było niebezpieczne zarówno dla ludzi korzystających ze zbiornika, jak i dla fauny. Wydano decyzję o nieprzydatności wody Zalewu do kąpieli. W 2004 roku opracowano długofalowy program naprawczy stanu ekologicznego zbiornika. W roku 2005 zbiornik zarybiono rybami drapieżnymi, wykonano sztuczne tarliska oraz zbudowano barierę biologiczną, złożoną z kęp roślinności szuwarowej umieszczonej na plastikowych pływakach, rozmieszczonych wokół terenu przeznaczonego do kąpieli. Rozpoczęto również prace nad zwiększeniem powierzchni strefy szuwarowej przy wybranych odcinkach brzegów zbiornika. Na widzialną poprawę staniu ekologicznego Zalewu trzeba będzie jednak poczekać kilka lat.
EN
The Zemborzyce Reservoir in Lublin is a shallow dam basin, built in the southern suburbs of Lublin, on the Bystrzyca river, in 1975. By normal dam level it has the water surface of 280 ha and the average depth of 2.5 metres. In 2003 in the Reservoir's waters one stated a massive occurrence of blue - green algae, the producers of harmful toxins. The concentration of them reached the degree which posed a danger to the Reservoir's users as well as to its fauna. A decision to ban bathing in Reservoir's water was given officially. In 2004, a long-term improvement programme was elaborated. In 2005 the Reservoir was stocked with fry of predatory fish. Artificial spawning sites and the biological barrier, made from waterside plants located on the plastic floats, were realised. The efforts to enlarge the water surface covered by waterside plants in some sectors of the coast have been already made. The improvement of the Reservoir's ecological state will be visible in several years' time.
Twórcy
autor
  • Dyrektor Wydziału Ochrony Środowiska Urząd Miasta Lublin
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-af21c4b2-d4a2-47fc-9924-4454536b2219
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.