Nowa-stara tożsamość [Kamienica Stare Podgórze w Krakowie]

• Autorzy: Barycz Rafał , Saramonowicz Paweł

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0013.5777

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Krakowskie Podgórze, położone w sercu zabytkowego Krakowa, do 1914 r. było samodzielnym miastem. Dziś jest jednym z najbardziej atrakcyjnych do inwestowania terenów. Autorzy przedstawiają historię Podgórza. Kreślą architektoniczny i urbanistyczny kontekst, w którym według projektu Biura Architektonicznego Barycza i Saramowicza przy ul. Zamoyskiego 44 w Krakowie wznoszony jest wielorodzinny budynek mieszkaniowy. Projekt kamienicy został zainspirowany naturą skalistych wzgórz krzemionkowych pobliskiego Wzgórza Krzemionek, co znajduje odzwierciedlenie w formie bryły oraz wizualnym odbiorze materiału użytego w elewacjach. Poprzez taki zabieg odniesiono się do tożsamości miejsca. Zewnętrzna powłoka budynku została ujednolicona drogą implementacji materiałów o jednolitej kolorystyce i zbliżonej fakturze. Został zastosowany galeriowy układ przestrzenno-komunikacyjny. Przesuwne okiennice zapewniają obecność budowli w czasoprzestrzeni. Konsolidacja wysoko zaawansowanych technologii i budownictwa to postulat obecny w myśli architektonicznej mieszkalnictwa już od czasów przedwojennych innowatorów. Analiza historycznych i przestrzennych uwarunkowań oraz przywołanie progresywnych postulatów mieszkalnictwa implikują nowatorski charakter budynku, który został przedstawiony w artykule.

EN

Cracow’s Podgórze district, situated in the heart of the historical Cracow, was up until 1914 a self-contained city. Now it is one of the most attractive investment areas. The authors have presented the history of Podgórze, outlining the architectural and urban development context, in which a residential multi-apartment building is being constructed in 44 Zamoyskiego street to the design drawn by Barycz & Saramowicz Architects. The inspiration for the design came from the rocky silica hills of the nearby Krzemionki Podgórskie, which finds its reflection in the form of the shape and the visual perception of the material used in the facades. This approach pertains to the identity of the place. The external covering of the building has been unified through implementation of materials which are uniform in colour and texture. The designers have used the gallery arrangement for space and communication. Sliding shutters ensure the presence of the building within time-space continuum. The call for consolidation of advanced technology and construction has been present in the conceptuality of residential architecture ever since the work of the innovators during the pre-war period.

Słowa kluczowe

PL

architektura współczesna; Kraków Podgórze; budynek mieszkalny; innowacja; architektura kontekstualna

EN

modern architecture; Kraków Podgórze; residential building; innovation; contextual architecture

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2019
• Tom: R.23, nr 12
• Strony: 18--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Barycz Rafał

• Biuro Architektoniczne Barycz i Saramonowicz
• Wydział Architektury i Sztuk Pięknych, KAAFM

autor

Saramonowicz Paweł

• Biuro Architektoniczne Barycz i Saramonowicz
• Wydział Architektury i Sztuk Pięknych, KAAFM

Bibliografia

• [1] Małecki J., Bieniarzówna J., Kraków 2004, Dzieje Krakowa, t. 2, Wydawnictwo Literackie, s. 94-120.
• [2] Fabiański M., Purchla J., Kraków 2001, Historia architektury Krakowa w zarysie, Wydawnictwo Literackie, s. 291-292.
• [3] Stachowski A. H., Warszawa – Kraków 2000, Encyklopedia Krakowa, Wydawnictwo Naukowe PWN, s. 1087.
• [4] Syrkus S., Preliminarz architektury, „Praesens”, nr 1/1926, s. 12.
• [5] Barycz R., Kraków 1997, Architektura mieszkaniowa Krakowa, Wiednia i Grazu na tle współczesnych tendencji stylistycznych, rozprawa doktorska, maszynopis w Bibliotece Politechniki Krakowskiej, s. 231 i passim.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"