Dyrektywy dotyczące użytkowania maszyn i innych urządzeń technicznych

• Autorzy: Kowalewski S. , Dąbrowski M.

Warianty tytułu

EN

Directives concerning the use of working equipment at work

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono europejską koncepcję zapewnienia bezpieczeństwa podczas użytkowania maszyn i innych urządzeń technicznych w pracy. Porównano minimalne wymagania bezpieczeństwa dotyczące użytkowania maszyn i innych urządzeń technicznych, określone przez dyrektywy społeczne 89/655/EWG, 95/63/WE i 2001/45/WE, z obowiązującymi w Polsce. Przedstawiono proces wdrażania dyrektyw i jego konsekwencje dla pracodawców w Polsce.

EN

The article presents a European conception of achieving safety of the use of work equipment at work. The minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work, defined by the Social Directives 89/655/EEC, 95/93/EC and 2001/45/EC, are compared with those in force in Poland. The process of implementing the Directives and its consequences for employers in Poland is also presented.

Słowa kluczowe

PL

maszyny; dyrektywa maszynowa; bezpieczeństwo pracy

EN

machines; machinery directive; occupational safety

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 1
• Strony: 8--9
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys.

Twórcy

autor

Kowalewski S.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Dąbrowski M.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Raport z drugiego etapu badań kosztów wdrożenia dyrektywy 89/655/EWG w sprawie minimalnych wymagań bezpieczeństwa i higieny użytkowania w pracy sprzętu przez pracowników, znowelizowanej dyrektywą 95/63/ WE oraz stanu dostosowania do wymagań dyrektywy 89/656/EWG w sprawie minimalnych wymagań bezpieczeństwa i higieny użytkowania w pracy środków ochrony indywidualnej. CIOP, Warszawa 20 marca 2001 r. (niepublikowane)
• [2] Rouxel M.-N. Bilans wdrożenia dyrektywy 89/ 655/EWG dotyczącej użytkowania maszyn i innych urządzeń produkcyjnych w miejscu pracy. Bezpieczeństwo Pracy 7-8 (372-373) 2002, s. 24-29