Obelisk budowy Traktu Brzeskiego (Pomnik Pracy)

• Autorzy: Skowron Marek

Warianty tytułu

EN

Obelisk for the construction of the Brzeski Tract (Work Monument)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiona została historia żeliwnych obelisków odsłoniętych w 1825 r. dla uczczenia budowy Traktu Brzeskiego – pierwszej drogi bitej w Królestwie Polskim. Łączyła ona Królestwo z cesarstwem rosyjskim i miała wielkie znaczenie nie tylko militarne, ale przede wszystkim handlowe. Inicjatorem wzniesienia obelisków, istniejących do dzisiaj w Warszawie i Terespolu, był ówczesny minister stanu Stanisław Staszic. Przedstawione zostały parametry techniczne obelisku. Opisane zostały także ozdobne elementy obelisku, w tym pamiątkowe przedmioty dołączone do kamienia węgielnego, płyty przedstawiające poszczególne etapy budowy drogi oraz medaliony.

EN

The article presents the history of cast-iron obelisks unveiled in 1825 to commemorate the construction of the Brzeski Tract - the first paved road in the Kingdom of Poland. It connected the Polish Kingdom with the Russian Empire and was of great importance, not only military, but above all for the commercial purposes. The then minister of state, Stanisław Staszic, was the initiator of the of the obelisks creation, they still exist in Warsaw and Terespol. The article presents the technical parameters of the obelisk, its decorative elements, including commemorative items attached to the cornerstone, plates showing the various stages of road construction, and medallions.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo; odlewnictwo artystyczne; historia odlewnictwa; Trakt Brzeski

EN

founding; artistic molding; history of founding; Brzeski Tract

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 71, nr 11-12
• Strony: 590--592
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot.

Twórcy

autor

Skowron Marek

Bibliografia

• 1. CHRISTIANI: O pomnikach przy drogach bitych. Gazeta Korrespondenta Warszawskiego y Zagranicznego 1825, nr 98, s. 1329-1330; Gaz* Warszawska 1825, nr 98, s. 1346-1348
• 2. Rysy postawionych pomników i wybitych medalów w Królestwie Polskiem w roku 1825
• 3. Gazeta Warszawska 1825, nr 60, s. 764
• 4. Kurier Warszawski 1825, nr 143, s. 685
• 5. Rocznica wielkiego traktu. Kurier Warszawski 1903, nr 268, s. 4-5
• 6. KRAUSHAR Al.: Pomnik drogowy na trakcie brzesko-litewskim z r. 1825. Kurier Warszawski 1903, nr 285, s. 3
• 7. Osiemdziesięciolecie Traktu Warszawsko-Brzeskiego. Tygodnik lllustrowany 1903, nr 41, s. 817

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).