Przemiany jakości miasta na przykładzie Kazimierzy Wielkiej, "Mentalna mapa miasta - wpływ przemian ustrojowych"

• Autorzy: Czarny J.

Warianty tytułu

EN

Town Quality Changes Illustrated with an Example of Kazimierza Wielka, "The Mental Map of the City – the Impact of Political Transformation"

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Mimo zachodzących w Polsce transformacji i w ich rezultacie, pozytywnych zmian w miastach, problemy dotyczące jakości przestrzeni w wielu fragmentach pozostają nierozwiązane. Brak podejmowanych działań w kierunku uzyskania czytelnej strategii w planowaniu przestrzennym prowadzi do stagnacji zastanych warunków. W konsekwencji sprzyja to pogłębianiu się problemów, ich nawarstwianiu oraz rozprzestrzenianiu się patologii przestrzennej. Metoda budowy „map mentalnych” miasta, poprzez stworzenie kręgosłupa urbanistyczno-architektonicznego, zaznaczonego w konkretnym krajobrazie miejskim, pozwoliłaby na świadome wskazanie i podkreślenie znaczenia konkretnych terenów i obiektów, przy zachowaniu ciągłości ich wspólnych relacji. Zaznaczenie potencjału przestrzeni publicznych oraz terenów rekreacyjnych i szczególnie wartościowych, po uprzednim rozpoznaniu potrzeb i możliwości kształtowania, stwarzałoby również szansę weryfikowania danego systemu społecznego. Celem artykułu jest postawienie diagnozy w formie wniosków, dotyczących jakości przestrzeni w miastach na podstawie projektu "mapy mentalnej" jako narzędzia służącego do uzyskania wyrazistej struktury miasta, w celu świadomego jej kształtowania.

EN

Despite the ongoing transformations in Poland and the resultant positive developments in the towns, the problems related to space quality remain unresolved in a number of fragments. The lack of measures taken towards obtaining a clear strategy in spatial planning leads to stagnation of the existing conditions. As a result, it promotes deepening problems, their building-up and the spread of spatial pathology. Through the creation of urban and architectural spine, highlighted in a particular urban landscape, the method of "mental maps" of the city would allow for the deliberate indication and stressing of the importance of specific areas and facilities, while maintaining continuity of their joint relationship. Underlining the potential of public spaces, recreational and particularly valuable areas, after identifying the needs and shaping possibilities, would also create the chance to verify a particular social system. The article aims to make diagnosis in the form of conclusions concerning space quality in cities on the basis of "mental map" project as a tool for developing the distinctive structure of the city in order to shape it designedly.

Słowa kluczowe

PL

transformacja; mapa mentalna; patologia przestrzeni; kręgosłup urbanistyczny; struktura miasta

EN

transformation; mental map; spatial pathology; urban spine; structure of the city

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 15
• Strony: 46--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., fot.

Twórcy

autor

Czarny J.

Bibliografia

• 1. Dymnicka Małgorzata, Fragmentaryzacja przestrzeni publicznej – próby rekompozycji, Studia Regionalne i Lokalne Nr 3(33)/2008, str.33, 35
• 2. Kowalska Agnieszka, Bazar w centrum, z Aleksandrą Wasilkowską rozmawiała Agnieszka Kowalska, Wysokie Obcasy, 5 październik 2013
• 3. Kwietowicz Marcin, Grzegorz Piątek i Jarosław Trybuś, Lukier i mięso. Wokół architektury w Polsce po 1989 roku. Rozmawia Marcin Kwietowicz, Wydawnictwo 4000Malarzy, Warszawa 2012
• 4. Lynch Kevin, Obraz miasta, Wydawnictwo Archiwolta Michał Stępień, Kraków 2011
• 5. Marcinkowski Stanisław, Miasta Kielecczyzny. Przemiany społeczno – gospodarcze 1815-1869, Kieleckie Towarzystwo Naukowe
• 6. Nowak- Dłużewski Juliusz, Udział Regionu Kieleckiego w Kulturze Narodu, wydano z Zasiłku Wydziału Nauki Ministerstwa Oświaty, Drukarnia Jedność, Kielce 1997
• 7. Oziębłowski Henryk ,Przybyszewski Stanisław, Cukrownia „Łubna” 1845-1995, Agencja Wydawnicza Kwant, Kazimierza Wielka 1995
• 8. Przybyszewski Stanisław M., Kazimierza Wielka, Wydawnictwo Nowa Nidzica 2005
• 9. Rocznik Kazimierski 1996, Zdarzenia, ludzie, książki, pod red. Stanisław M. Przybyszewski, PUR Tewa Kielce 1996
• 10. Springer Filip, Wanna z kolumnadą. Reportaże o polskiej przestrzeni, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2013
• 11. Wejchert Kazimierz, Elementy kompozycji urbanistycznej, Wydawnictwa Arkady, Warszawa 1984
• 12. Wybieralski Michał, Brzydka nasza Polska cała, z Filipem Springerem rozmawiał Michał Wybieralski, Gazeta Wyborcza, 5-6 październik 2013
• ŹRÓDŁO INTERNETOWE:
• 1. Lata 1960-1965, Zalew w Kazimierzy Wielkiej. W tle zabudowania nieczynnej, zabytkowej cukrowni „Łubna”, Pocztówka „Ruch”, J. Wendołowski, strona internetowa http://kazimierza_wielka.fotopolska.eu/ [18.04.2015]