Ochrona chiropterofauny w sąsiedztwie Kopalni Wapienia „Czatkowice”

• Autorzy: Pawłowska A. , Piksa K.

Warianty tytułu

EN

Chiropterofauna protection in the vicinity of the "Czatkowice" limestone mine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono szczególną lokalizację Kopalni Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o. względem obszarów chronionych, w tym Natura 2000, utworzonych dla ochrony siedlisk i gatunków nietoperzy. Opisano działania prewencyjne, które wykonano przed rozpoczęciem eksploatacji wapienia w obszarze nowej koncesji, i te podejmowane na bieżąco w celu ochrony chiropterofauny. Dokonano porównania wyników monitoringu liczebności populacji nietoperzy dla uchwycenia ewentualnego wpływu na nią odkrywkowej eksploatacji górniczej. Przedstawiono wyniki dodatkowych niż wymagane badań monitoringowych, prowadzonych we wczesnej fazie realizacji inwestycji.

EN

Kopalnia Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o. carries out concession activities in protected areas and in the vicinity of Natura 2000 areas that were created for the protection of bats. Monitoring carried out by a chiropterologist on behalf of the company indicates that the number of hibernating bats in nearby caves has been increasing. Also, no deterioration in any of the state parameters of wintering areas has been observed. The monitoring results of the reproductive colonies and summer hiding-places show no decline in number or deterioration in the quality of habitats. Additionally, in relation to the implementation of investment projects in woodlands, in order to compensate for loss of summer feeding grounds and migration corridors, the company has created a wide forest belt. Previous studies have shown no negative impact of mining activities in Czatkowice on the bat fauna. The studies will be continued in order to identify possible, adverse changes in the size of population and the condition of bat habitats, and to take corrective action.

Słowa kluczowe

PL

Natura 2000; chiropterofauna; ochrona nietoperzy; trendy populacyjne; eksploatacja odkrywkowa

EN

Natura 2000; chiropterofauna; bats protection; population trends; opencast mining

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 11
• Strony: 3--7
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Pawłowska A.

• Kopalnia Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o., Krzeszowice

autor

Piksa K.

• Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Bibliografia

• 1. Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz. Urz. WE L 206 z 22.07.1992 r., str. 7, z późn. zm.; Dz. Urz. WE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 2, str. 102, z późn. zm.).
• 2. http://geoserwis.gdos.gov.pl/mapy.
• 3. Pawłowska A.: Warunki eksploatacji wapieni na terenach chronionych. Surowce i Maszyny Budowlane 2016, nr 6, s. 32–37.
• 4. Piksa K.: Raport z prac prowadzonych w ramach nadzoru chiropterologicznego przy realizacji prac wylesieniowych na terenie planowanego poszerzenia eksploatacji złoża „Czatkowice” na powierzchni ok. 8,5 ha. Archiwum Kopalni Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o., Kraków 2016 (niepubl.).
• 5. Piksa K.: Sprawozdanie z monitoringu chiropterologicznego. Archiwum Kopalni Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o., Kraków 2016 (niepubl.).
• 6. Piksa K.: Raport z monitoringu nietoperzy. Archiwum Kopalni Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o., Kraków 2017 (niepubl.).
• 7. Raport oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięcia pn.: „Poszerzenie eksploatacji złoża wapieni karbońskich w kierunku wsi Paczółtowice”. Wydz. Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska AGH - Instytutu Ochrony Przyrody PAN, Archiwum Kopalni Wapienia „Czatkowice” sp. z o.o., Kraków 2012 (niepubl).
• 8. Standardowy Formularz Danych dla obszaru Natura 2000 PLH 120034 Czerna.
• 9. Standardowy Formularz Danych dla obszaru Natura 2000 PLH 120044 Krzeszowice.

Uwagi

PL

Opracowanie w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018)