Temperatura płytkich wód podziemnych na terenie Wrocławia

• Autorzy: Buczyński S. , Staśko S.

Warianty tytułu

EN

Shallow groundwater temperature in Wrocław city

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów temperatury płytkich wód podziemnych na terenie Wrocławia oraz ich związek z tzw. miejską wyspą ciepła. Wyniki pomiarów terenowych wykazują wzrost temperatury wód podziemnych o 20% w relacji do obliczeń teoretycznych klasycznym wzorem dla obszarów niezurbanizowanych. Wykazano przesunięcie maksymalnej temperatury wód o okres 3 miesięcy w relacji do temperatury powietrza. Przedmiotowe badania mają istotne znacznie dla projektowania pomp ciepła.

EN

The paper presents the results of measurements of shallow groundwater temperature in the territory of Wrocław City and the relation to the so-called „urban heat island”. Field measurements indicate a higher groundwater temperature by approximately 20% as calculated by the classic formula in relation to the theoretical value in non-urbanized areas. Shift of the maximum water temperature in relation to the air temperature by three months has been noticed. Such results are important for heat pump designing.

Słowa kluczowe

PL

temperatura wód podziemnych; niska entalpia; pompy ciepła; Wrocław

EN

groundwater temperature; low enthalpy; heat pump; Wrocław city

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 456 Hydrogeologia z. 14/1
• Strony: 51--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Buczyński S.

• Uniwersytet Wrocławski, Instytut Nauk Geologicznych, Wydział Nauk o Ziemi i Kształtowania Środowiska, pl. M. Borna 9, 50-204 Wrocław

autor

Staśko S.

• Uniwersytet Wrocławski, Instytut Nauk Geologicznych, Wydział Nauk o Ziemi i Kształtowania Środowiska, pl. M. Borna 9, 50-204 Wrocław

Bibliografia

• 1. BRUSZEWSKA B., 2000 — Warunki geotermiczne Dolnego Śląska. Prz. Geol., 48: 639–643.
• 2. BUCZYŃSKI S., 2010 — Szacunkowa moc cieplna wód podziemnych z kenozoicznych poziomów wodonośnych na bloku przedsudeckim. Biul. Państw. Inst. Geol., 440: 15–24.
• 3. CIĘŻKOWSKI W., MARSZAŁEK H., WĄSIK M., 2011 — Metody badawcze w poszukiwaniu i rozpoznawaniu złóż wód termalnych w sudeckim regionie geotermalnym. Technika poszukiwań geologicznych. Geotermia, Zrównoważony Rozwój, 1/2: 51–59.
• 4. DUBICKA M., SZYMANOWSKI M., 2000 — Struktura miejskiej wyspy ciepła i jej związek z warunkami pogodowymi i urbanistycznymi Wrocławia. Acta Univ. Wratisl. 2269, Stud. Geogr., 74: 99–118.
• 5. DUBICKI A., DUBICKA M., SZYMANOWSKI M., 2002 — Klimat Wrocławia. W: Informator o stanie środowiska Wrocławia 2002 (red. K. Smolnicki, M. Szykasiuk): 9–25. Dolnośląska Fundacja Ekorozwoju, Wrocław.
• 6. JIN-YONG LEE., 2006 — Characteristics of ground and groundwater temperatures in a metropolitan city, Korea: considerations for geothermal heat pumps. Geosc. J., 10, 2: 165–175.
• 7. KAPUŚCIŃSKI J., RODZOCH A., 2010 — Geotermia niskotemperaturowa w Polsce i na świecie. Stan aktualny i perspektywy rozwoju. Borgis Wydawnictwo Medyczne, Warszawa.
• 8. MICHNIEWICZ M. (red.), 1997 — Mapa Hydrogeologiczna Polski 1:50 000, ark. Leśnica. PIG i MOŚZNiL, Warszawa.
• 9. PASZCZYK J., 1971 — Wstępna charakterystyka termiki płytkich wód podziemnych w Polsce. Prz. Geogr., 43, 3: 363–372.
• 10. PAZDRO Z., KOZERSKI P., 1990 — Hydrogeologia ogólna. Wyd. Geol., Warszawa.
• 11. PLEWA S., 1966 — Regionalny obraz parametrów geotermicznych obszaru Polski. Pr. Geofiz. i Geol., 1: 1–88.
• 12. Senate Department for Urban Development and the Environment, 2010 — Berlin Digital Environmental Atlas. http://www.stadtentwicklung.berlin.de/geoinformation/fis-broker/index_en.shtml
• 13. STAŚKO S. (red.), 2000 — Mapa Hydrogeologiczna Polski 1:50 000, ark. Wrocław. Państw. Inst. Geol. i MŚ, Warszawa.
• 14. SZEWCZYK J., 2005 — Wpływ zmian klimatycznych na temperaturę podpowierzchniową Ziemi. Prz. Geol., 53, 1: 77–86.
• 15. WORSA-KOZAK M., 2006 — Wahania zwierciadła wód podziemnych na terenach zurbanizowanych (miasta Wrocławia) [pr. doktor.]. Arch. UWroc., Wrocław.