Przygotowanie zanurzeniowej powłoki cynkowej przed malowaniem

• Autorzy: Nowicka-Nowak M. , Liberski P. , Tatarek A.

Warianty tytułu

EN

Preparing the galvanized steel prior to painting

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Systemy duplex są stosowane w praktyce przemysłowej od lat, jednak często spotyka się wady powłok lakierowych nałożonych na ocynkowane podłoże, co powoduje spadek trwałości systemu ochronnego podczas eksploatacji. Odpowiednia jakość systemów duplex jest warunkowana między innymi przez właściwe przygotowanie powierzchni ocynkowanej przed malowaniem. W celu polepszenia adhezji powłok lakierowych do powierzchni ocynkowanej stosuje się różnego rodzaju obróbkę powierzchni cynku zarówno metodami chemicznymi jak i mechanicznymi. W pracy przedstawiono techniki obróbki strumieniowo-ściernej śrutem staliwnym powierzchni powłok cynkowych przed nanoszeniem wyrobów lakierowych oraz wyniki badań właściwości powierzchniowych powłoki cynkowej po śrutowaniu. Określono podstawowe parametry ilościowe opisujące profil powierzchni po obróbce strumieniowo-ściernej oraz przeprowadzono wstępne badania mające na celu ustalenie wpływu przygotowania powierzchni podłoża na przyczepność powłok lakierowych do powłok cynkowych uzyskanych na drodze cynkowania zanurzeniowego. Przeprowadzone badania miały obiecujący charakter i z uwagi na otrzymane wyniki planowana jest ich kontynuacja w celu rozszerzenia zakresu badań o inne metody przygotowania powłok cynkowych do malowania, co pozwoli ustalić, w jakim zakresie obróbka powierzchni powłok cynkowych przeznaczonych do pokrywania system duplex jest potrzebna i niezbędna.

EN

The paper presents techniques for blasting the surface prior to application of zinc coatings and the results of the surface properties of the zinc coating after the blast. Fundamental parameters quantitatively describing the surface profile after the blast were determined, and preliminary studies were conducted to determine the effect of substrate surface preparation on the adhesion of paint coatings to zinc coatings obtained by hot dip galvanizing. Due to promising results of the studies, their continuation is planned to extend the scope of research using other methods of preparation of zinc coatings for painting, which will allow determining the scope of needed and necessary surface treatment of zinc coatings for duplex coating system. Duplex systems are used in industrial practice for years, but defects of coatings applied on galvanized substrate are often found, what affects the stability of protective system during operation. The quality of duplex systems is influenced by the appropriate preparation of galvanized surface before painting. In order to improve adhesion of coatings to galvanized surfaces, various types of zinc surface treatment are applied, both by chemical and mechanical methods.

Słowa kluczowe

PL

systemy duplex; powłoki cynkowe zanurzeniowe; przygotowanie powierzchni

EN

Duplex system; galvanized steel; surface preparation

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników
• Czasopismo: Farby i Lakiery
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 6
• Strony: 3--9
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys.

Twórcy

autor

Nowicka-Nowak M.

• Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników w Toruniu, Oddział Zamiejscowy Farb i Tworzyw, Gliwice, ul. Chorzowska 50 A

autor

Liberski P.

• Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii, Katedra Technologii Materiałów, Katowice ul. Krasińskiego 8

autor

Tatarek A.

• Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii, Katedra Technologii Materiałów, Katowice ul. Krasińskiego 8

Bibliografia

• 1. P. Maass, P. Peissker, Cynkowanie ogniowe, Agencja Wydawnicza „Placet”, Warszawa 2007, 286
• 2. K. J. Dunham Metal Finishing Volume: 100, Issue: 9, September, 2002, pp. 20,22-25 Preparing Hot-Dip Galvanized Steel Surfaces for Painting or Powder Coating: A Primer
• 3. H. Neise, K. Rump: Svepeen veuerverzinkten Oberflächen, JOT 2/2002, s. 64 - 66
• 4. N. Küsters: Malowanie proszkowe aluminium, Lakiernictwo Przemysłowe, 3/2002, s. 12-14
• 5. Surface Preparation Methods for Duplex System, Materiały Amerykańskiego Towarzystwa Cynkowni- czego, 2006
• 6. W.-D. Schulz, P. Schubert, W. Katzung, R. Rittig: Lokale Abplatzungen auf unberuhigtem Stahl richtiges sweepen von feuerverzinküberzügen nach DIN ISO 1461, Der Maler und Lackierermeister 7/99, s. 479- 484
• 7. H. Neise, K. Rump: Strahlen von dem Pulverbeschichten" - JOT 4/2004, s. 84 - 90
• 8. A. Momber: Blast Cleaning Technology, Springer Verlag, 2008
• 9. M. Stencel, Materiały Amerykańskiego Towarzystwa Cynkowniczego, 2008
• 10. J. Andziak, J. Kobus: Badania korozyjne ocynkowanych instalacji ogrodzeniowych zabezpieczonych systemem Duplex, Ochrona przed korozją 11/2004, s. 296-300
• 11. PN-EN ISO 12944-5 Farby i lakiery. Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich. Część 5: Ochronne systemy malarskie
• 12. PN-EN ISO 6270-2. Farby i lakiery. Oznaczanie odporności na wilgoć. Część 2: Metoda eksponowania próbek do badań w atmosferach z wodą kondensacyjną
• 13. PN-EN ISO 4624 Farby i lakiery. Próba odrywania do oceny przyczepności