Evaluation of vessel simulation model compatibility with its equivalent in reality

• Autorzy: Zwolan P. , Czaplewski K.

Identyfikatory

DOI

10.2478/aon-2013-0011

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Complex simulation systems are often used in order to enhance the safety level on newly designed navigation areas and to facilitate their verification process. The application of these systems supersedes older methods based on manoeuvring basins, wherein models minified in particular scales were used. Modern methods are definitely cheaper and require less work. The paper presents the method of assessment of the compatibility of a ship simulation model with its real counterpart. Access to the simulator’s components responsible for creating and editing bodies of water as well as ship models gives the possibility of their verification. Using cutting-edge navigation systems such as inertial systems, weather stations and GPS gives the possibility of obtaining indispensable information about ship’s behaviour under certain hydro-meteorological conditions.

PL

Złożone systemy symulacyjne są często używane dla poprawy poziomu bezpieczeństwa na etapie projektowania nowej infrastruktury nawigacyjnej, jak również dla ułatwienia procesu ich weryfikacji. Stosowanie tych systemów zastępuje starsze metody oparte na pomniejszonych modelach fizycznych i basenach modelowych, w których je testowano. Nowoczesne metody są zdecydowanie tańsze i wymagają mniej pracy. Artykuł przedstawia metodę oszacowania zgodności modelu symulacyjnego statku z jego rzeczywistym odpowiednikiem. Dostęp do komponentów symulatora odpowiedzialnych za tworzenie i modelowanie akwenu oraz modele statku daje możliwość ich sprawdzania. Jest to możliwe dzięki użyciu najnowszych systemów nawigacyjnych, takich jak systemy inercjalne, stacje meteorologiczne i GPS, które umożliwiają otrzymywanie niezbędnej informacji o zachowaniu się statku w konkretnych warunkach hydrometeorologicznych.

Słowa kluczowe

EN

simulation; mathematical modelling; manoeuvrability

• Wydawca: Polskie Forum Nawigacyjne
• Czasopismo: Annual of Navigation
• Rocznik: 2013
• Tom: No. 20
• Strony: 163--170
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Zwolan P.

• Polish Naval Academy Navigation and Weapon Department 81-103 Gdynia, J. Śmidowicza 69 St.

autor

Czaplewski K.

• Polish Naval Academy Navigation and Weapon Department 81-103 Gdynia, J. Śmidowicza 69 St.

Bibliografia

• [1] Czaplewski K., Zwolan P., Sea waves models used in maritime simulators, Scientific Jurnal Maritime University of Szczecin, 2012, No 32-2.
• [2] Czaplewski K., Zwolan P., Using the simulator software of Navi Trainer Pro 5000 Simulator for Assessment of the Designed Navigational Infrastructure, Annual of Navigation, 2011, No. 17.
• [3] Felski A., Nowak A., The method of the verification of the inertial navigation system on submarine (in Polish), Scientific Journal of Polish Naval Academy, 2009, No. 3.
• [4] National Marine Electronics Association, NMEA 0183 Standard for Interfacing Marine Electronic Devices, 2002.
• [5] Specht C., GPS system, Pelplin 2007.
• [6] Steve Spitzer NMEA 2000 Past, Present and Future, RTCM Annual Conference, 2009.
• [7] The Specialist Committee on Waves, Final Report and Recommendations to the 23rd ITTC International Towing Tank Conference, 2002.
• [8] Transas Marine, Navi-Trainer Pro 5000 Ship Mathematical Model, Sankt Petersburg 2011.