Stan odnowy komunalnych sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce w latach 1995-2000 w świetle danych z eksploatacji

• Autorzy: Kwietniewski M.

Warianty tytułu

EN

Rehabilitation of water and wastewater networks in Poland in 1995-2000 based on maintenance and operational data

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W wyniku przeprowadzonych badań i obserwacji eksploatacyjnych określono zakresy stosowania różnych technologii odnowy przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych w powiązaniu z materiałem przewodów odnawianych i materiałem przewodów po odnowieniu. W przypadku wodociągów, dominującymi technologiami były tradycyjna wymiana wykopowa i renowacja. Natomiast w przypadku kanalizacji stosowano przeważnie renowację (głównie relining) i tradycyjną wymianę wykopową. Głównym kryterium podejmowania decyzji o odnowie zarówno przewodów wodociągowych jak i kanalizacyjnych była duża ich uszkadzalność. Odnawiane przewody wodociągowe były najczęściej wymieniane na przewody z PE i z PCW zaś przewody kanalizacyjne na rurociągi z PCW.

EN

The ranges of different rehabilitation technologies of water and wastewater pipelines have been established based on field test and operational observation. The rehabilitation technologies were associated with material of the pipe rehabilitated as well as material of the pipe after rehabilitation process. The traditional dig excavation and renovation technologies have been commonly used to rehabilitation of water pipelines. Renovation and traditional dig excavation technologies have been typically used to rehabilitation of wastewater pipelines. The water old pipelines have been exchanged the most often to the pipes made of PE and PCV and the wastewater pipelines have been changed most often to PCV pipes. According to the test results, decisions on pipelines rehabilitation of both water and wastewater have been made mainly based on high rate of pipeline failures.

Słowa kluczowe

PL

sieci wodociągowe; sieci kanalizacyjne; renowacja

EN

waste water networks; water networks; renovation

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 5
• Strony: 16--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., tab.

Twórcy

autor

Kwietniewski M.

• Zakład Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków, Wydział Inżynierii Środowiska Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] BIULETYN Informacyjny dla służb ekonomiczno-finansowych (1994), Zakład Doradztwa i Organizacji w Gorzowie Wielkopolskim, nr 15 (134), 1. VIII.
• [2] Czech K., Kwietniewski M., Sudoł M. (2002) Wyniki badań zakresu wykorzystania różnych materiałów w rozwoju układów dystrybucji wody w Polsce, Materiały IV konferencji pt. Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowo-kanalizacyjnych, ss. 61-73.
• [3] Czech K., Kusak J. (2001), Analiza wybranych zagadnień z zakresu doboru rozwiązań materiałowo-konstrukcyjnych do budowy i modernizacji przewodów wodociągowych, Praca dyplomowa inżynierska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa 2001.
• [4] Elzink W. (2001), The need for pipeline rehabilitation, Conference Proceedins Plastics Pipes XI. Munich Germany, pp. 370-379
• [5] EN 752-5: 1997, Drain and sewer systems outside buildings - Rehabilitation.
• [6] EN 12889: 2000, Trenchless construction and testing of drains and sewers.
• [7] Gołąb A. (1996), Przegląd podstawowych rozwiązań materiałowo-konstrukcyjnych stosowanych w wodociągach i kanalizacji w Polsce i na świecie, Praca dyplomowa magisterska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [8] Kolonko A. (1996), Klasyfikacja bezodkrywkowych metod przywracania sprawności technicznej rurociągów podziemnych, GWiTS nr 10, s.
• [9] Kopytiuk E., Chróściel (2002), W. Analiza bezwykopowych metod renowacji przewodów kanalizacyjnych i wodociągowych, Praca dyplomowa inżynierska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. inż. W. Olszewskiego, Warszawa.
• [10] Kudra M, Kwietniewski M., Leśniewski M. (2002) Wyniki badań zakresu wykorzystania różnych materiałów w rozwoju sieci kanalizacyjnych w Polsce, Materiały IV konferencji pt. Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowo-kanalizacyjnych, ss. 397-409.
• [11] Kudra M., Łojewski A. (2001), Analiza wybranych zagadnień z zakresu doboru rozwiązań materiałowo-konstrukcyjnych do budowy i modernizacji przewodów kanalizacyjnych. Praca dyplomowa inżynierska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [12] Kuliczkowski A. (1998) Problemy bezodkrywkowej odnowy przewodów kanalizacyjnych, Politechnika Świętokrzyska, Monografia nr 13, Kielce
• [13] Kwietniewski M., Chudzicki J., Gołąb A. (1 996} Tendencje rozwoju zastosowań rur z tworzyw sztucznych w wodociągach i kanalizacji w Polsce, Materiały II Konferencji Naukowo-Technicznej pt. „Materiały z tworzyw sztucznych w sieciach i instalacjach wodno--kanalizacyjnych", Ustroń, ss. 13-27.
• [14] Kwietniewski M., Gołąb A. (1996) Tendencje rozwoju zastosowań materiałów do budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce i na świecie, Materiały I Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej pt. „Nowe materiały i urządzenia w wodociągach i kanalizacji", Kielce-Cedzyna, ss. 17-26.
• [15] Kwietniewski M., Gołąb A. (1996) Stan odnowy komunalnych sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce w świetle danych z eksploatacji. Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej - 46, Seria Konferencje nr - 17, Wrocław, str. 144-156.
• [16] Kwietniewski M. (1999) Kierunki rozwoju rozwiązań materiałowo-konstrukcyjnych w sieciach kanalizacyjnych, Materiały VI Seminarium Instytutu Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Politechniki Warszawskiej, Warszawa, str. 204-212.
• [17] Kwietniewski M., Zawadzki J. (2000) Ogólne tendencje w zakresie stosowania rur z tworzyw sztucznych do budowy przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem PE, Materiały konferencji pt. Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowo--kanalizacyjnych. Ustroń, ss. 18-28.
• [18] Kwietniewski M. (2001) Materiały własne, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• [19] Le Hoang Duy, (1992), Charakterystyka j analiza porównawcza metod renowacji przewodów wodociągowych, Praca dyplomowa magisterska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [20] Płatek T., Pędzich M. (1994), Analiza techniczna materiałów dla potrzeb budowy i renowacji sieci wodociągowych i kanalizacyjnych. Praca dyplomowa magisterska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [21] Podleśko M., (1996), Wybrane aspekty planowania i realizacji odnowy sieci kanalizacyjnych w oparciu o doświadczenia zagraniczne i krajowe. Praca dyplomowa inżynierska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [22] PORADNIK (1996), Praca zbiorowa Diagnostyka i wybór optymalnych metod modernizacji i przebudowy komunalnych wodociągów i kanalizacji, COBR BI „Hydrobudowa", Warszawa.
• [23] PRZEWODNIK TECHNOLOGII BEZWYKOPOWYCH (PTB), PFTT - Polska Fundacja Technik Bezwykopowych, Technologie bezwykopowe. Warszawa.
• [24] Skura A., Wójcik M., (1998), Metody rehabilitacji technicznej przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych, Praca dyplomowa magisterska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [25] Tomella J, (1992), Charakterystyka i analiza porównawcza różnych rozwiązań materiałowych przewodów sieci wodociągowych, Praca dyplomowa inżynierska wykonana w Zakładzie Zaopatrzenia w Wodę i Oczyszczania Ścieków Politechniki Warszawskiej pod kierunkiem dr. hab. inż. M. Kwietniewskiego, Warszawa.
• [26] Wróblewska A., Kwietniewski M., Roszkowski A. (2001) Development of the pipeline renovation market in Poland as illustrated by compacts pipe. Conference Proceedings Plastics Pipes XI. Munich Germany, pp. 299-308