Wykorzystanie joysticka komputerowego przy ocenie postępów rehabilitacji ręki

• Autorzy: Miodowska J. , Kromka-Szydek M.

Warianty tytułu

EN

The use of a computer joystick for assessing the progress of hand rehabilitation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było przedstawienie możliwości wykorzystania joysticka komputerowego wraz z odpowiednim oprogramowaniem do śledzenia postępów rehabilitacyjnych ręki pacjentów. Najpopularniejszą metodą służącą do oceny ruchliwości ręki jest obecnie metoda wykorzystująca goniometr. Pozwala ona na bezpośredni pomiar wartości kątów stawowych różnych segmentów ciała. W badaniach wykorzystano joystick Saitek Cyborg 3D Rumble. Model ten charakteryzuje się zadowalającą szybkością działania oraz trwałą i stabilną konstrukcją. Ma to znaczący wpływ na kontrolę i śledzenie ruchu kursora na ekranie komputera. Joystick zbudowany jest z wychylnego drążka zamocowanego na podstawce, którego przechylenie w odpowiednim kierunku powoduje reakcję sterowanego obiektu możliwą do zaobserwowania w czasie rzeczywistym. Praca na stanowisku polegała na śledzeniu kursorem zadanego kształtu figury - okręgu. Zadaniem testowanej osoby było jak najwierniejsze odwzorowanie zadanego kształtu i prowadzenie kursora jak najbliżej zarysu średnicy figury. Badaniom poddano łącznie 142 osoby. Materiał badawczy podzielono na 2 grupy: studentów kierunku Inżynieria biomedyczna oraz pacjentów reumatoidalnych. Przeanalizowane w pracy wyniki pozwalają określić stopień sprawności ręki. Przedstawiona w pracy metoda wykorzystująca joystick komputerowy wraz z oprogramowaniem ułatwia samodzielną kontrolę postępów w rehabilitacji przez pacjenta. Proponowana metoda ma na celu znaczne skrócenie procedury obserwacji i pomiaru zmian ruchliwości ręki. Dzięki niej sam pacjent może łatwo i regularnie kontrolować swoje postępy w warunkach domowych lub podczas turnusów rehabilitacyjnych. Podsumowując, wykorzystując dynamiczny rozwój technik informatycznych można posłużyć się prostym programem wykorzystującym joystick do przeprowadzania ćwiczeń rehabilitacyjnych oraz sprawdzania postępów w odzyskiwaniu sprawności ruchowej.

EN

The aim of the study was to present the possibility of using a computer joystick with an appropriate software to assess the progress of patients hand rehabilitation. Now, the most common method used to assess the mobility of the hand is the method of using a goniometer. It allows for the direct measurement of the joint angles of the different body segments. The study used a Saitek Cyborg 3D Rumble joystick. This model is characterized by a satisfactory speed of action and a durable and stable construction. This has got a significant impact on the control and tracking of the cursor on the computer screen. Joystick is composed of the pivot rod mounted on the base, which tilt in the right direction causing a real time reaction controlled at observed object. Patient’s task was to track the cursor along the predetermined shape of the figure - the circle. The purpose of the test was to draw the line as closely as possible of a predetermined shape and moving the cursor as close to the diameter of the outline of the figure. The study involved a total of 142 people. The research material was divided into 2 groups: students of Biomedical Engineering and rheumatoid patients. Analyzed results in the work allow to determine the degree of hand mobility. Method presented in the paper using a computer joystick with the software facilitates allows to individual progress control in the rehabilitation of the patient. The proposed method aims to significantly reduce the duration of the observation and measurement of changes in the mobility of the hand. With it patient can easily and regularly check his progress at home or during rehabilitation camps. In summary, using the dynamic development of information technology, it is possible to use a simple program which uses a joystick to perform rehabilitation exercises and to check the progress in the recovery of mobility.

Słowa kluczowe

PL

rehabilitacja; metoda komputerowa; sprawność ręki; joystick komputerowy

EN

rehabilitation; computer method; hand mobility; joystick

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy ; Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Journal of Technology and Exploitation in Mechanical Engineering
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 1, nr 1-2
• Strony: 124--137
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 pioz., rys., tab.

Twórcy

autor

Miodowska J.

• Zakład Mechaniki Doświadczalnej i Biomechaniki, Instytut Mechaniki Stosowanej, Politechnika Krakowska

autor

Kromka-Szydek M.

• Zakład Mechaniki Doświadczalnej i Biomechaniki, Instytut Mechaniki Stosowanej, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• 1. http://www.modelmed.pl/ Choroby rąk: leczenie i rehabilitacja (data dostępu: 01.05.15)
• 2. Zembaty A., Kinezyterapia Tom I Zarys podstaw teoretycznych i diagnostyki kinezyterapii, Kraków, Wydawnictwo Kasper, 2002
• 3. Malinowska E., Kinezyterapia, Warszawa, Wydawnictwo Lekarskie PWZL, wyd. VI, 2003
• 4. Hsiao P-C., The benefit of early rehabilitation following tendon repair of the hand: A population-based claims database analysis, Journal of Hand Therapy, 28, 2015, s. 20-26
• 5. Swanson A.B.: Evaluation of impairment of hand function, Rehabilitation of the Hand, 1984
• 6. Błaszczyk J.W., Biomechanika Kliniczna podręcznik dla studentów medycyny i fizjoterapii, Warszawa, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2004
• 7. Pieniążek M., Model postępowania usprawniającego po leczeniu operacyjnym uszkodzeń ścięgien zginaczy palców, Kraków, Wydawnictwo Skryptowe AWF, 1990
• 8. Marciniak W., Szulc A., Wiktora Degi ortopedia i rehabilitacja. Warszawa, Wydawnictwo PZWL, 2008.
• 9. Buckup K., Testy kliniczne w badaniu kości, stawów i mięśni. Warszawa, 2007, Wydanie III
• 10. Skowrońska M., Kromka-Szydek M., Wpływ procesu rehabilitacji na wartości parametrów ruchliwości ręki. Aktualne Problemy Biomechaniki, zeszyt nr 6/2012, s. 117-122
• 11. Levanon Y., The advantages and disadvantages of using high technology in hand rehabilitation, Journal of Hand Therapy, 26, 2013 s.179-183