Identyfikatory
Warianty tytułu
Where Does the Air Go? (how air bubbles get into transformer tanks and how to prevent it)
Języki publikacji
Abstrakty
Od kilku dekad pobieranie próbek oleju do pomiaru jakości cieczy izolacyjnej i wykonania analizy gazów rozpuszczonych było podstawą typowego programu konserwacji transformatora. Istnieje wiele procedur pobierania próbek oleju od ASTM przez producentów transformatorów do usługodawców i laboratoriów badających olej. Właściciel transformatora zakłada, że jeśli pobieranie próbek odbywa się według tych procedur lub urządzenia monitorujące są zainstalowane zgodnie z instrukcjami producenta, to nie istnieje żadne związane z tym ryzyko. Ostatnie badania potwierdziły, że procedury te nie zawsze mogą zapobiec przedostawaniu się pęcherzyków powietrza do kadzi transformatora, gdy są pobierane próbki lub jest zlecony monitoring. Ponadto, dla niektórych szczególnych przypadków, przestrzeganie tych procedur wręcz spowoduje, że pęcherzyki powietrza dostaną się do kadzi transformatora. Oczywiście, istnieje poważne ryzyko awarii, gdy pęcherzyki powietrza dostają się do transformatora pod napięciem. Niniejszy artykuł dotyczy powyższych zagadnień, a także określono w nim warunki, przy których przedostanie się pęcherzyków powietrza z pewnością wystąpi, nawet wtedy, gdy transformator jest zbudowany według standardów IEEE, a ogólnie przyjęte procedury są przestrzegane.
Oil sampling to measure insulating liquid quality and perform dissolved-gas-analysis has been a cornerstone of the typical transformer maintenance program for several decades. In that timeframe, several monitoring products have been developed that also require a connection with the oil inside the tank. There are many oil sampling procedures available from ASTM, transformer manufacturers, service providers, and oil testing laboratories. The typical transformer owner assumes that if the sampling is done according to any of these procedures, or the monitors are installed per the manufacturers’ instructions, that there is little or no risk involved. Recent investigations have confirmed that these procedures may not always prevent air bubbles from entering the transformer tank when the samples are taken, or the monitor is commissioned. Further, for some specific cases, following those procedures will ensure that air bubbles will enter the transformer tank. Obviously, there is a serious risk of failure when air bubbles enter an energized transformer. This paper and presentation will address the issues and define the conditions under which the ingress of air bubbles is certain to occur, even when the transformer is built according to IEEE standards, and the generally accepted procedures are followed.
Słowa kluczowe
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
605--613
Opis fizyczny
rys., tab.
Bibliografia
Uwagi
Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-aac64cf7-ad49-4166-a8e7-8a744fa64755
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.