The use of cellulose for filling losses in paper substrates of one-layer photographs

• Autorzy: Kozielec T.

Identyfikatory

DOI

10.15199/54.2018.9.4

Warianty tytułu

PL

Zastosowanie celulozy do uzupełniania ubytków w papierowych podłożach fotografii jednowarstwowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

PL

W artykule zarysowano problematykę uzupełniania ubytków znajdujących się w papierowych podłożach odbitek fotograficznych. Jest to zagadnienie istotne dla konserwatorów-restauratorów, ponieważ działania tego typu mogą zapewnić stabilizację odbitek uszkodzonych strukturalnie oraz dają możliwość polepszenia ich wartości estetycznej. W artykule skupiono uwagę na działaniach prowadzonych na odbitkach jednowarstwowych, a więc takich, które składają się z papierowego podłoża wraz z obrazem fotograficznym osadzonym na włóknach papieru. Dokonano przeglądu literatury, w której zaprezentowane zostały różne rodzaje substancji wypełniających na bazie celulozy oraz różne techniki ich użycia. Autor scharakteryzował rodzaje celulozy stosowane we własnej praktyce zawodowej oraz sposoby ich nakładania na takie rodzaje ubytków, które stanowią dla restauratorów największe problemy. Opisano dwa sposoby użycia celulozy natywnej w formie proszku (powder cellulose), dobrze nadającej się do uzupełniania przede wszystkim ubytków płytkich, oraz jeden sposób uzupełniania ubytków głębokich, wąskich, z wykorzystaniem masy włóknistej bawełniano-lnianej ucieranej ręcznie w naczyniu porcelanowym. Użyte rodzaje celulozy mieszano ze spoiwami dla których nośnikiem jest woda w celu uzyskania łatwo odwracalnych wypełnień. Zaprezentowane techniki wypełniania należą do prostych i praktycznych. Istotną ich cechą jest możliwość modyfikacji (np. zmiany stężeń spoiw) między innymi w zależności od stanu zachowania fotografii.

Słowa kluczowe

EN

one-layer photographs; paper base; filling losses; cellulose pulp; native powder cellulose; conservation-restoration

PL

fotografie jednowarstwowe; podłoże papierowe; uzupełnianie ubytków; masa włóknista; sproszkowana celuloza natywna; konserwacja-restauracja

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 2018
• Tom: R. 74, nr 9
• Strony: 591--596
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Kozielec T.

• Nicolaus Copernicus University, Department of Paper and Leather Conservation, ul. Sienkiewicza 30/32, 87-100 Toruń

Bibliografia

• [1] Albright Garye., Chen Jiuan-Jiuan, Jennings Kate. 2003. Treatment options for Paper Negatives. Topics in Photographic Preservation(10) : 19-28.
• [2] Binder Victoria. 2013. Digital Fills for Photographs with Glossy surfaces. Topics in Photographic Preservation(15) : 365-370.
• [3] Bulat Elena, Bernier Brenda. 2011. The Preservation of Panoramas at Harvard University. Topics in Photographic Preservation(14): 122-136.
• [4] Caldararo Niccolo. 2009. Restoring Ansel Adams. Topics in Photographic Preservation (13) : 242-264.
• [5] Castrellon Patricia Acuña. 1995. Illustrated lexicon of technical terms used in the condition report of photographs. Thesis. Rochester Institute of Technology. https://scholarworks.rit.edu/theses/674 (access: 2018.08.17)
• [6] Cellulose adsorbents for column chromatography. Macherey--Nagel website. http://www.mn-net.com/lcadsorbents/lcadsorbents/celluloseforlc/tabid/6011/language/en-Us/Default.aspx (access: 2018.08.20).
• [7] Chromatography. columns and suppiers. macherey-Nagel GmbH & co. KG catalogue. Duren. [no issue date]. http://ftp.mn-net.com/english/Flyer_catalogs/chromatography/catalog-en/KaTeN200001-complete-www.pdf (access: 2018.08.22)
• [8] Fechner Petram., Wartewig siegfried, Füting manfred, Heilmann andreas, Neubert Reinhard H.H., Kleinebudde Peter. 2003. Properties of microcrystalline cellulose and Powder cellulose after extrusion/spheronization as studied by Fourier Transform Raman spectroscopy and environmental scanning electron microscopy. AAPS PharmSci5 (3) : 1-13.
• [9] Held Lauren, Burge Daniel, Nishimura Douglas. 2011. The effects of acidic, alkaline, Buffered, and Non-Buffered enclosures on cyanotypes. Topics in Photographic Preservation(14) : 237-249.
• [10] Hendriks Klaus B., Thurgood Brian, Iraci Joe, lesser Brian, Hill Greg. copyright 1991. Fundamentals of Photograph conservation: A study Guide. Toronto, Publisher lugus Productions ltd.
• [11] Kozielec Tomasz, Kozielec Joanna. 2011. Możliwości wykorzystania magnesów w konserwacji zabytków. Notes Konserwatorski(14) : 100-106.
• [12] Le Namouric Bruno. 2002. „L’innocuité et la réversibilité de la retouche en conservation-restauration des photographies. Support tracé(2) : 49-54.
• [13] O’Hehir Anne, Wise Andrea. 2013. Sole survivor: Re-evaluating and conserving claude cahun and marcel moore’s only Known Remaining Photomontage Used for cahun’s 1930 Publication Aveux non Avenus (Disavowed Confessions). Topics in Photographic Preservation(15): 376-386.
• [14] Poletto Matheus, Ornaghi Júnior Heitorl., Zattera Ademir J.2014. Native cellulose: structure, characterisation and Thermal Properties. Materials7 (9) : 6105-6119.
• [15] Rosa Halina, Strzelczyk Alicja, Jabłońska Elżbieta, Kozielec Tomasz, Karbowska-Berent Joanna. 2011. Study of the adaptation of bio cellulose nanofibers for the restoration of historical paper, perchment and textiles. In: new approaches to book and paper conservation-restoration. Edited by Engel Patricia (et al.). Horn – Wien, Publisher Verlag Berger : 629-638.
• [16] Strzelczyk-Brąszkiewicz Alicja B.2012. Biodeterioration of Historic Objects by Microorganisms and Insects. Prevention and Control. Toruń, Publisher Adam Marszałek.
• [17] Stupińska Halina, Iller Edward, Zimek Zbigniew, Kopania Ewa, Palenik Jarosław, Milczarek Sławomir. 2006. Otrzymywanie mikrokrystalicznej celulozy z zastosowaniem ekologicznych metod depolimeryzacji celulozy. cz. 1. Degradacja radiacyjna. Przegląd Papierniczy 62 (8) : 475-481.
• [18] Zihrul Nick. 2008. Analysing the Nature And Extent Of The Reversibility Of Painting Onto The Surface Of Paper Object Using Barrier Layer. In: contributions to the 5th AICCM book, Paper And Photographic Materials Symposium. edited by McKay Prue, Treasure Alana. Canberra, Publisher AICCM Inc : 17-24.