Porównanie systemów tomograficznych na podstawie danych podanych przez przedstawicieli firm do zapytania ofertowego

• Autorzy: Oborska-Kumaszyńska D.

Warianty tytułu

EN

Comparison of tomographic systems based on the data provided by the company’s representatives for inquiry

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obrazy TK zapewniają anatomiczną/topograficzną informację wolumetryczną nie tylko o guzie (target), ale także o strukturach/tkankach zdrowych i organach krytycznych. Wykorzystanie obrazów TK w planowaniu leczenia radioterapią poprawiło dostarczanie dawki do docelowych objętości, zmniejszając dawkę do istotnych narządów. Również informacja o gęstości względnej elektronowej/gęstości masowej zawarta w obrazach TK zapewnia obliczenie dawki z uwzględnieniem dla niejednorodności tkankowych i zaimplantowanych w ciele pacjenta materiałów medycznych. Systemy symulacji w radioterapii wyposażone są w specjalnie zaprojektowane skanery TK z dużym gantry, zewnętrzne laserowe systemy do pozycjonowania pacjenta i wirtualnych aplikacji wirtualnej symulacji. Dodatkowe funkcje i oprogramowanie umożliwiły zastąpienie symulatorów konwencjonalnych symulatorami TK. Tendencja ta wyniknęła z zapotrzebowania na badania obrazowe w celu dopasowania trójwymiarowego 3-D, wprowadzenia technik radioterapeutycznych o modulowanej intensywności dawki i technik dynamicznych, w tym ostatecznie opartych na obrazowaniu 4D. W artykule zostanie przedstawione porównanie onkologicznych systemów tomograficznych czterech producentów, które zostało przeprowadzone w ramach realizacji zakupu na rzecz zakładu radioterapii. W tabeli zachowano zapisy/dane podane przez dostawców w oryginalnej formie. Zestawienie tych danych pokazało, jak różnie rozumiane/zdefiniowane przez poszczególnych producentów mogą być zapisy/pytania o detale techniczne/parametry oraz jak różna jest metodologia prezentacji/ wyrażania tych parametrów. Ostatecznie porównanie dla wielu parametrów z punktu widzenia oceny systemów TK na potrzeby zapytania ofertowego okazało się bardzo trudne. Porównanie zostało przeprowadzone w 2014 roku.

EN

CT images provide anatomical/topographic volumetric information about a treated volume/tumour (target) but also about normal tissue as well as OARs. Using of CT images in a planning of radiotherapy has improved a delivery of a dose to targets and reducing the dose to OARs. Also, information about a relative electron density/physical density in CT images ensures dose calculation takes into account a tissue and implanted in the body of the medical material heterogeneity. A radiation simulation systems are equipped with specially designed CT scanners with a wide bore, external system of lasers for patient positioning and virtual simulation applications. Additional functions and software have made it possible to replace conventional simulators and introducing CT simulators as a standard in a 3D radiotherapy treatment using modulated and dynamic techniques and finally 4D imaging. The article will present a comparison of oncological CT systems of four manufacturers that were carried out for a business case of a purchasing procedure. The records/parameters/data in the table provided by the suppliers have been retained in an original form. The comparison of these parameters/data shows how the technical data/ specification/ records may be differently understood/defined by the particular manufacturers and how a methodology for presenting/expressing these parameters can be deferent. Finally, the comparison for many parameters from a CT systems evaluation point of view of was very difficult for the purpose of inquiry. The comparison was made in 2014.

Słowa kluczowe

PL

tomografia; radioterapia; onkologia

EN

tomography; radiotherapy; oncology

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 6, nr 5
• Strony: 283--291
• Opis fizyczny: Tab.

Twórcy

autor

Oborska-Kumaszyńska D.

• The Royal Wolverhampton NHS Trust New Cross Hospital Wednesfield, Wolverhampton WV10 0QP, United Kingdom

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).