Measurements of heterogeneous heat streams permeating through damage to refrigerated bodies

• Autorzy: Rochatka Tomasz

Warianty tytułu

PL

Pomiary niejednorodnych strumieni ciepła przenikających przez uszkodzenia nadwozi chłodniczych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper presents a description of the author's method of determining the heat flux penetrating the partition on the basis of a thermographic image. The method is based on a comparison of the temperatures of two areas, one of which is a heatloaded area with a known heat flux (measured in this case by means of a heating box) and the other control area that was not heat-loaded. Based on preliminary tests, a "calibration" of the method based on differential measurements was carried out using a thermographic camera. Two areas were observed with a thermographic camera, one of which was thermally loaded with various heat fluxes and temperature increases were observed using a thermographic camera in relation to the surface temperature of an identical reference plate but not thermally loaded. As a result of "calibration", a relationship arose that linked the temperature difference with a registered thermographic camera to the heat flux measured with the heating box. The new method was validated by making subsequent series of measurements, this time with models of heat bridges that most often occur in refrigerated bodies and after determining the heat flux, the calculated values were compared with the results of measurements with a heating box.

PL

W artykule przedstawiono autorską metodę oceny strumienia ciepła na podstawie zdjęcia termowizyjnego. Metoda bazuje na porównaniu temperatur powierzchni dwóch obszarów z których jeden jest obszarem obciążonym cieplnie znanym strumieniem ciepła (zmierzonym w omawianym przypadku skrzynką grzewczą) a drugim obszarem kontrolnym, który nie jest obciążony cieplnie. Na podstawie badań wstępnych dokonano „skalowania” techniki termowizyjnej różnymi strumieniami ciepła i obserwowano wzrost temperatury za pomocą kamery termowizyjnej w stosunku do temperatury powierzchni płyty wykonanej z tych samych materiałów ale nieobciążonej cieplnie. W wyniku „skalowania” powstała zależność wiążąca różnicę temperatur obserwowaną kamerą termowizyjną ze strumieniem ciepła, mierzonym skrzynką grzewczą. Dla zwalidowania opracowanej metody wyznaczania gęstości strumienia ciepła na podstawie zdjęcia termowizyjnego przeprowadzono kolejne serie badań z modelami mostków ciepła. Po dokonaniu obróbki uzyskanego materiału, porównano uzyskane wyniki z wynikami pomiarów strumienia ciepła za pomocą skrzynki grzewczej. Uzyskane rozbieżności między wynikami analizy a danymi doświadczalnymi są porównywalne z dokładnością pomiaru strumienia ciepła za pomocą mierników gęstości strumienia ciepła. Opracowana metoda pozwala analizować strumienie ciepła w miejscach o dużych gradientach strumienia ciepła, jakie występują w obrębie mostków ciepła szczególnie eksploatacyjnych związanych z zawilgoceniem materiału, a w których czujniki gęstości strumienia ciepła, uśredniające strumień na powierzchni czujnika, mogą wprowadzić znaczące błędy.

Słowa kluczowe

EN

heat bridge; heat flux density; refrigerated body; thermography

PL

gęstość strumienia ciepła; mostek ciepła; nadwozie chłodnicze; termowizja

• Wydawca: Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu
• Czasopismo: Journal of Automation, Electronics and Electrical Engineering
• Rocznik: 2019
• Tom: Vol. 1, No. 1
• Strony: 23--27
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Rochatka Tomasz

• Poznań University of Technology, Institute of Machines and Motor Vehicles, ul. Piotrowo 3, 60-965 Poznań, Poland

Bibliografia

• [1] Wróbel A. Termografia w pomiarach inwentaryzacyjnych obiektów budowlanych, Wydawnictwo AGH Kraków 2010, ISSN 0867-6631, ISBN 978-83-7464-309-2
• [2] Filipowicz M., Raźniak A., Obłąkowska D., Zastosowanie pomiarów strumienia ciepła w audycie, Rynek Instalacyjny, 5/2006, ISSN 1230-9540,
• [3] Rochatka T., Termowizja jako narzędzie w diagnostyce uszkodzeń nadwozi izotermicznych i chłodniczych, Autobusy 12/2017, s. 1267-1270
• [4] Minkina W. Dudziak S. Infrared thermography. Errors and Uncertainties, WILEY 2009
• [5] Minkina W. Dudziak S. Termografia w podczerwieni – błędy i niepewności, PAK vol. 55, nr 11/2009

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).