Uznawanie kwalifikacji zawodowych i zatrudnianie obcokrajowców w ruchu podziemnych zakładów górniczych

• Autorzy: Śmieszek-Dudek M.

Warianty tytułu

EN

Recognition of professional qualifications and employment of foreigners in the underground mining operations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) lub w Konfederacji Szwajcarskiej w odniesieniu do tzw. górniczych zawodów regulowanych. Ponadto, na przykładzie obywateli Ukrainy omówiono możliwość zatrudniania w ruchu podziemnych zakładów górniczych obywateli państw trzecich.

EN

The employment of foreigners in underground mining operations is possible, however, contingent upon meeting of a number of requirements. Those requirements, in turn, depend on whether a potential employee is a national of a Member State of the European Union, a Member State of the European Free Trade Association (EFTA) – a party to the Agreement on the European Economic Area, the Swiss Confederation, or a third country national. In the first case, the President of the State Mining Authority recognizes professional qualifications in mining regulated professions. In the second case, i.e. in the case of a third-country national, the decision on employment belongs to the entrepreneur. What needs to be emphasized is that the working environment in underground mining plants is one of the most dangerous ones – due to natural hazards and the complex nature of technological processes. Hence, ensuring the highest standards to improve the safety of mining operations and the safety of employees is of critical importance. Such safety standards can be achieved regardless of the nationality of the employees. Furthermore, it is worth noting that the exchange of experience with workers from other countries might positively affect and contribute to the safety of mining operations.

Słowa kluczowe

PL

uznawanie kwalifikacji zawodowych; kwalifikacje górnicze; zawód regulowany; zatrudnianie obcokrajowców

EN

recognition of professional qualifications; mining qualifications; regulated profession; employment of foreigners

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 3
• Strony: 19--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.

Twórcy

autor

Śmieszek-Dudek M.

• Wyższy Urząd Górniczy, Katowice

Bibliografia

• 1. www.nauka.gov.pl/uznawanie-wyksztalcenia/akty-prawne.html#Ukraina.
• 2. Konwencja o wzajemnym uznawaniu równoważności dokumentów ukończenia szkół średnich, szkół średnich zawodowych i szkół wyższych, a także dokumentów o nadawaniu stopni i tytułów naukowych, sporządzona w Pradze dnia 7 czerwca 1972 r. (Dz. U. z 1975 r. Nr 5, poz.28).
• 3. Porozumienie między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o równoważności dokumentów o wykształceniu, stopniach i tytułach naukowych wydawanych w PRL i ZSRR, podpisane w Warszawie dnia 10 maja 1974 r. (Dz. U. z 1975 r. Nr 4, poz. 14 i 15).
• 4. Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1118).
• 5. Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 25 maja 2017 r. w sprawie upoważnienia do uznawania kwalifikacji do wykonywania górniczych zawodów regulowanych (Dz. U. poz. 1124).
• 6. Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 listopada 2016 r. w sprawie dokumentów w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych do wykonywania zawodu regulowanego albo podejmowania lub wykonywania działalności regulowanej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 2006).
• 7. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 sierpnia 2016 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie górnictwa i ratownictwa górniczego (Dz. U. poz. 1229).
• 8. Rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 z dnia 13 czerwca 2002 r. ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich (Dz. Urz. UE L 157 z 15.06.2002, str. 1, z późn. zm.).
• 9. Umowa pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o wzajemnym uznawaniu akademickim dokumentów o wykształceniu i równoważności stopni, sporządzona w Warszawie dnia 11 kwietnia 2005 r. (M. P. z 2006 r. Nr 79, poz. 783).
• 10. Ustawa z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz. U. z 2017 r., poz. 882, z późn. zm.).
• 11. Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 283, z późn, zm.).
• 12. Ustawa z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z 2017 r. poz. 900).
• 13. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2015 r. poz. 196 i 1272).
• 14. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2017 r. poz. 2126).
• 15. Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2017 r., poz. 2206, z późn. zm.).
• 16. Ustawa z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65).
• 17. Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów (Dz. U. poz. 1505).