Osady ściekowe, ich stabilizacja i wykorzystanie w rolnictwie

• Autorzy: Ślizowski R.

Warianty tytułu

EN

Sewage sludges-stabilization and agricultural-use

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wynikające z ustawy o odpadach zasady postępowania z nimi, a więc także z osadami ściekowymi nakładają na eksploatatorów oczyszczalni ścieków obowiązek usuwania osadów ściekowych z miejsca powstania, a także wykorzystanie ich lub unieszkodliwianie w sposób zapewniający ochronę życia i zdrowia ludzi oraz ochronę środowiska. Metody unieszkodliwiania osadów ściekowych są nierozerwalnie związane z procesami zachodzącymi w oczyszczalniach ścieków, które pośrednio lub bezpośrednio wpływają na osady, zmieniając ich właściwości. W opracowaniu przedstawiono badania laboratoryjne, których celem było oznaczenie wielkości charakteryzujących osady ściekowe. Analiza i ocena wyników badań miała na celu ustalenie stopnia stabilizacji osadów oczyszczalni w Bochni oraz możliwości ich przeróbki i wykorzystania dla celów rolniczych, po zainstalowaniu stacji końcowego odwodnienia osadów z higienizacją wapnem. Analizowano i porównano osad z prasy odwadniającej, z poletek ociekowych na zawartość metali ciężkich pod względem bakteriologicznym oraz zawartości suchej masy. Ze względu na to, że zawartość metali ciężkich w osadach obok skażeń biologicznych i toksycznych stanowi podstawowe kryterium przydatności osadów do rolniczego wykorzystania, szczególną uwagę poświęcono zawartości metali w osadzie.

EN

The government Iow, directed to deal with wastes and sewage sludges among them, make sewage treatment plant people responsible for removal sewage sludges from the place where they were produced. This is because of human health protection and environmental needs. The methods of wastes disposal are directly connected with processes run in sewage treatment plant. The paper presents laboratory studies determinating basie characteristics of sewage sludges. The aim of the analysis was to find out the stabilization level of sewage sludges in wastes treatment plant in Bochnia and to look at possi-bilities of their re-use in agriculture, which could be possible after installing the drainage limę sanitation terminal. The sewage sludges treated in drainage press and drainage beds were examined towards heavy metals, dry residue and bacteria. The special attention was paid to heavy metals since they are the most important criterion when re-using sewage sludges in agriculture.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczanie ścieków; osady ściekowe; stabilizacja osadów; wykorzystanie rolnicze osadów

EN

sewage treatment plant; sewage sludges; stabilization of sewage sludge; agricultural re-use of sewage sludge

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 6, nr 3
• Strony: 151--162
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Ślizowski R.

• Katedra Zaopatrzenia Osiedli w Wodę i Kanalizacji, Akademia Rolnicza w Krakowie

Bibliografia

• Bernacka J. 2000. Kryteria jakościowe przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych. Konferencja Naukowo-Techniczna pt. Oczyszczalnia ścieków Wschód w Gdańsku - największą inwestycją odnowy Bałtyku u progu XXI wieku, Gdańsk.
• Breńko T. 2001. Doświadczenia w zagospodarowaniu osadów z oczyszczalni ścieków. Eksploatacja systemów wodociągowo-kanalizacyjnych. II Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna, Gdańsk.
• Materiały Sympozjum 1998. Utylizacja odpadów pościekowych metodą N-VIRO, Kraków.
• Oleszkiewicz J., Bartoszewski K. 1998. Materiały międzynarodowego seminarium szkoleniowego - Podstawy oraz praktyka przeróbki i zagospodarowania osadów, Kraków.