Badania i ocena wskaźnika energochłonności pomp obiegowych

• Autorzy: Karaśkiewicz K. , Jędral W.

Warianty tytułu

EN

Investigations and assessment of circulating pumps energy efficiency index

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań wskaźnika energochłonności pompy obiegowej o wyróżniku szybkobieżności nq = 32. Przedstawiono różnice wartości wskaźnika dla trzech różnych trybów pracy pompy. Omówiono skutki możliwej rozbieżności między deklarowaną energochłonnością pompy a rzeczywistą jej energochłonnością przy pracy w konkretnym układzie pompowym. Zwrócono uwagę na konieczność objęcia oceną energetyczną całego układu pompowego. Pojawienie się tanich układów regulacji i nowoczesnych silników o wysokich sprawnościach pozwoliło na poprawę efektywności energetycznej całego zespołu pompowego pracującego ze zmienną prędkością obrotową przy różnych wydajnościach i wymaganych ciśnieniach. Wprowadzone wymagania dotyczące wskaźnika energochłonności (EEI) takich zespołów pompowych wynikają z kompleksowego traktowania produktu, jakim jest pompa obiegowa. Pokazano na podstawie własnych badań, że obniżenie wskaźnika energochłonności jest możliwe przez prowadzenie inteligentnej regulacji pompy, która przy jej braku nie spełniałaby wymagań rozporządzenia UE.

EN

Presented are results of EEI investigations for a circulator pump of specific speed nq = 32. Shown are differences of EEI values for three different modes of pump operation. Discussed are results of possible discrepancy between a declared and the real pump EEI during operation in a specific pump system. Attention is turned to the fact that the whole pump system should undergo such assessment. After the cheap control systems and modern, highly efficient motors came into use, it became possible to improve energy efficiency of the whole pump system working with variable rotational speed and with various efficiencies and pressures needed. The introduced requirements concerning the EEI of such pump systems result from the complex approach to a specific product like circulating pump. Shown is, on the basis of the authors’ own investigations, that the reduction of EEI is possible by using the “intelligent” pump control without which the pump would not meet the EU requirements.

Słowa kluczowe

PL

energochłonność pomp obiegowych; wskaźnik EEI dla pomp obiegowych

EN

energy efficiency of circulating pumps; EEI of circulating pumps

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 9
• Strony: 679--682
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Karaśkiewicz K.

• Politechnika Warszawska, Wydział Mechaniczny Energetyki i Lotnictwa

autor

Jędral W.

• Politechnika Warszawska, Wydział Mechaniczny Energetyki i Lotnictwa

Bibliografia

• [1] Pump Life Cycle Costs: A Guide to LCC Analysis for Pumping Systems - DOE/GO-102001-1190, 2001.
• [2] Energy Efficiency Best Practice Guide - Pumping Systems, Sustainability Victoria, 2009.
• [3] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią.
• [4] Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 641/2009 w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla pomp cyrkulacyjnych bezdławnicowych wolno stojących i pomp cyrkulacyjnych bezdławnicowych zintegrowanych z produktami.
• [5] Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 640/2009 w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla silników Elektrycznych.
• [6] Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 547/2012 w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla pomp do wody.
• [7] Projekt EN 16297-1 Pumps - Rotodynamic pumps - Glandless circulators - Part 1: General requirements and procedures for testing and calculation of energy efficiency index (EEI).
• [8] Projekt EN 16297-2 Pumps - Rotodynamic pumps - Glandless circulators - Part 2: Calculation of energy efficiency index (EEI) for standalone circulators.
• [9] Projekt EN 16297-3 Pumps - Rotodynamic pumps - Glandless circulators - Part 3: Energy efficiency index (EEI) for circulators integrated in products.
• [10] Ennenbach F., Pump Efficiency Program - Europump-HI, 2012.
• [11] Systematic energy savings – Danfoss, 2011.
• [12] Bidstrup N., Założenia i stan wdrożeń dyrektywy Ecodesign dla Pomp. Forum Pompowe, Szczyrk 2012.
• [13] Karaśkiewicz K., Narzędzia unijne dla poprawy efektywności energetycznej pomp cyrkulacyjnych. Pompy Pompownie 2012, nr 4(147), s. 30-31.
• [14] Świtalski P., Jędral W., Kryteria jakości pomp wirowych. Pompy Pompownie 2012, nr 4(147), s. 32-35.
• [15] International Rotating Equipment Conference – Pumps and Compressors, Dusseldorf 2012.