3R garden– searching for modern day paradise

• Autorzy: Forczek-Brataniec Urszula , Brataniec Marcin

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2023.53.D-01

Warianty tytułu

PL

Ogród 3R– w poszukiwaniu współczesnego raju

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

As a result of the reductions and liquidating of heavy industry large areas of great potential have been freed up. These areas present an opportunity for urban space in the context of contemporary challenges related to improved quality of life and development of green infrastructure. The article analyses the evolution of the methods of approach to designing post-industrial land. The contemporary approach to space design has been applied in the form of the adaptation project of the Blast Furnace in Ruda Śląska. This demonstrates the potential for its application in a specific real-life situation.This experience finds application in case of adaptations of post-industrial areas in the context of addressing climate changes and developing biodiversity. In the context of shaping the relationship between human and nature in the form of a contemporary reclaimed garden.

PL

W wyniku ograniczenia i likwidacji przemysłu ciężkiego uwolnione zostały tereny o wielkim potencjale. Stanowią one szansę dla przestrzeni miejskich w kontekście współczesnych wyzwań związanych poprawą jakości życia i rozwoju zielonej infrastruktury. W artykule przeanalizowano ewolucję sposobu podejścia do projektowania terenów poprzemysłowych. Współczesne założenia zaaplikowano w postaci projektu adaptacji Wielkiego Pieca w Rudzie Śląskiej. Wykazano w ten sposób możliwości ich zastosowania w konkretnej sytuacji rzeczywistej. Doświadczenie znajduje zastosowanie w przypadkach adaptacji terenów poprzemysłowych kontekście łagodzenia zmian klimatu i rozwoju bioróżnorodności. Jak również w kontekście kształtowania tła relacji człowieka i natury w formie współczesnego odzyskanego ogrodu.

Słowa kluczowe

EN

post-industrial landscape; transformation; adaptation; reclaimed landscape

PL

krajobraz poprzemysłowy; transformacja; adaptacja; krajobraz odzyskany

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2023
• Tom: nr 53
• Strony: 193--206
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot.

Twórcy

autor

Forczek-Brataniec Urszula

• Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Poland

• https://orcid.org/0000-0003-1600-4332

autor

Brataniec Marcin

• eM4 Pracownia Architektury Brataniec

• https://orcid.org/0000-0001-7217-880X

Bibliografia

• [1] Assunto, R. (2015) Filozofia ogrodu. Łódź: Oficyna s.c.
• [2] Blast Furnace “a” of Huta Pokój Ironworks. [online]. Available at: https://www.erih.net/i-want-to-gothere/site/blast-furnace-a-of-huta-pokoj-ironworks/, (Accessed: 01-02-2023).
• [3] Braae, E. ( 2015) Beauty Redeemed: Recycling Post-Industrial Landscapes. Birkhäuser Verlag GmbH.
• [4] Salwa M. (2016) Estetyka ogrodu. Łódź: Oficyna s.c.
• [5] Urbańczyk, Ł. (2009) Zabytki poprzemysłowe szansa rozwoju miast. [in:] Adaptacja obiektów zabytkowych do współczesnych funkcji użytkowych. Red.: K. Pawłowski, A. Tomaszewski. [online] Available at: http://bc.pollub.pl/dlibra (Accessed: 03-01-2023).
• [6] Waldheim, C. (2022) Landscape as urbanism. Princeton and Oxford: PrincetonUniversity Press.
• [7] Way, T. (2015) The landscape architecture of Richard Haag. Seattle and London: University of Washington Press.
• [8] Gzowska, A. (2021) Rozmowa z Marcinem Bratańcem kuratorem panelu Dziedzictwo Nowej Huty, A&B 12 (353), pp. 106-111.
• [9] Zachariasz, A. (2019) Zielony Kraków : dla przyjemności i pożytku Szanownej Publiczności, Kraków: Wydawnictwa Politechniki Krakowskiej.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).