Ocena wpływu zniszczenia przez pożar instalacji wewnętrznych prowadzonych w garażu podziemnym na funkcjonowanie całego budynku

• Autorzy: Ryba Bernadetta , Borowski Marek

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2022.4.7

Warianty tytułu

EN

Assessment of the Impact of Fire Damage to Internal Installations Carried Out by an Underground Garage on the Functioning of the Entire Building

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pożar to jedno z najpoważniejszych niebezpieczeństw, na jakie narażeni są ludzie przebywający w budynkach. Z tego powodu bardzo ważnym zagadnieniem jest ochrona przeciwpożarowa budynków. Ustawa o ochronie przeciwpożarowej [3] nakłada różne obowiązki na zarządców i właścicieli nieruchomości w trosce o życie i zdrowie ludzi. Instalacje zasilające, takie jak zasilanie elektryczne, wodne, kolektory kanalizacyjne, są kluczowe do funkcjonowania całego budynku, nie tylko części podziemnej. Analiza wykazała, że mimo prawidłowo zabezpieczonych przepustów pożarowych i odcięcia stref pożarowych, budynki w całości nie nadają się do użytku przez zniszczenie instalacji doprowadzających media do lokali mieszkalnych. W artykule dokonano przeglądu przypadków zniszczeń instalacji po pożarze. Przeanalizowano także dwa inne przykładowe budynki pod kątem wystąpienia pożaru w przestrzeni garażu. Celem artykułu jest przedstawienie jakie zniszczenia oraz jakie skutki wiążą się z określonymi sposobami wykonywania instalacji. Zakres artykułu obejmuje charakterystykę przykładowych budynków mieszkalnych wraz z analizą zniszczeń instalacji w garażu, które jak się okazuje mają wpływ na funkcjonalność całego budynku w okresie odbudowy.

EN

Fire is one of the most serious dangers to which people in buildings are exposed. For this reason, fire protection of buildings is a very important issue. The Fire Protection Act imposes various obligations on property managers and owners in the interests of human life and health. Power supply installations are crucial for the functioning of the entire building, not only the underground part. The analysis showed that despite properly secured fire culverts and cutting off fire zones, the buildings are completely unusable due to the destruction of utilities supplying the residential premises. The aim of the article is to present what damage and what effects are associated with specific ways of performing installations. The scope of the article includes the characteristics of exemplary residential buildings along with the analysis of damage to the installation in the garage, which, as it turns out, affect the functionality of the entire building during the reconstruction period.

Słowa kluczowe

PL

pożar garażu podziemnego; przepisy pożarowe; przepusty instalacyjne; przejście pożarowe

EN

underground garage fire; fire regulations; installation culvert; fire passage

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2022
• Tom: T. 53, nr 4
• Strony: 42--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Ryba Bernadetta

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie, Kroków, Polska

autor

Borowski Marek

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie, Kroków, Polska

• https://orcid.org/0000-0003-4736-4824+

Bibliografia

• [1] Folder informacyjny Hilti – uniwersalne kołnierze Multicollar.
• [2] Wiatr Julian. „Instalacje elektryczne w budynkach. Ochrona pożarowa budynków. Instalacja elektryczna, kanały i tunele kablowe”. Wojskowe Biuro Studiów Projektów Budowlanych i Lotniskowych w Warszawie.
• [3] Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 roku o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. 1991 Nr 81 poz. 351).
• [4] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.” (Dz. U. nr 75 poz. 609 z 2002 r., z późniejszymi zmianami).
• [5] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. 2010 Nr 109 poz. 719).
• [6] Zbiór fotografii własnych. Dokumentacja fotograficzna z oględzin garażu podziemnego po pożarze. Kraków 2021.