Pionowe systemy zieleni a zużycie energii w budynkach

• Autorzy: Peszek A. , Rumijowska A. , Nowak H.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2015.11.69

Warianty tytułu

EN

Vertical greenery systems and the energy consumption of buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ze względu na coraz wyższe wymagania w zakresie zużycia energii w budynkach poszukuje się rozwiązań zwiększających izolacyjność cieplną przegród zewnętrznych. Jedną z metod poprawy charakterystyki energetycznej jest zastosowanie pionowych systemów zieleni, które zapewniają wiele korzyści ekologicznych, ekonomicznych i wizualnych. Dzięki nim możliwe jest zmniejszenie efektu miejskiej wyspy ciepła, poprawa bioróżnorodności, a przede wszystkim ograniczenie zużycia energii zarówno na cele grzewcze, jak i chłodzenie. W artykule przedstawiono klasyfikację systemów wegetacyjnych zintegrowanych ze ścianami budynku oraz omówiono wybrane zagadnienia dotyczące ich funkcjonowania. Przytoczono wyniki badań i symulacji energetycznych, których celem była ocena wpływu zielonych ścian na zużycie energii w budynkach.

EN

Due to the increasing energy consumption requirements, there are being sought solutions that could increase the thermal insulation of the building envelopes. One of the methods of improving the energy performance is the use of vertical greenery systems that provide a range of ecological, economical and visual benefits. Thanks to it is possible to mitigate the urban heat island effect, improve biodiversity, and first of all reduce energy consumption both for heating and cooling. The paper presents classification of vegetation systems integrated with building envelopes and some issues relating to their operating mechanisms. There are described results of field experiments and energy simulations that show estimation the impact of the green wall on energy performance in buildings.

Słowa kluczowe

PL

budynek; ściana zielona; zużycie energii; izolacyjność cieplna; temperatura ściany; mikroklimat

EN

building; green wall; energy consumption; thermal insulating properties; wall temperature; microclimate

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 11
• Strony: 226--228
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Peszek A.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

autor

Rumijowska A.

• Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

autor

Nowak H.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

Bibliografia

• [1] Ottelé M.: The Green Building Envelope: Vertical Greening [praca doktorska], Delft University of Technology, Delft 2011.
• [2] Manso M., Castro-Gomes J.: Green wall systems: A review of their characteristics. Renewable and Sustainable Energy Reviews nr 41/2015, s. 863 – 871. DOI: 10.1016/j.rser.2014.07.203.
• [3] Pérez G, Rincón L, Vila A, González JM, Cabeza LF.: Green vertical systems for buildings as passive system for energy savings, Applied Energy, nr 88/2011, s. 4854 – 4959. DOI: 10.1016/j.apenergy.2011.06.032.
• [4] Kania A. i in. „Zasady projektowania i wykonywania zielonych dachów i żyjących ścian. Poradnik dla gmin”, Stowarzyszenie Gmin Polska Sieć „Energie Cités”, Kraków 2013.
• [5] Skarżyński D., Pływaczyk A., Pęczkowski G., „Ocena funkcjonowania wybranych systemów zielonych ścian zlokalizowanych na obszarach nizinnych Dolnego Śląska”, „Inżynieria Ekologiczna”, nr 39/2014, s. 166 – 175.
• [6] Pérez G., Coma J., Martorell I., Cabeza LF.: Vertical Greenery Systems (VGS) for energy saving in buildings: A review. Renewable and Sustainable Energy Reviews, nr 39/2014, s. 139 – 165. DOI: 10.1016/j.rser.2014.07.055.
• [7] Perini K.,. Ottelé M, Fraaij A. L. A.,. Haas E.M, Raiteri R., Vertical greening systems and the effect on air flow and temperature on the building envelope, Building and Environment nr 46/2011, s. 2287 – 2294. DOI: 10.1016/j.buildenv.2011.05.009.
• [8] Mazzali U., Peron F., Romagnoni P., Pulselli R. M., Bastianoni S.: Experimental investigation on the energy performance of Living Walls in a temperate climate. Building and Environment nr 64/2013, s. 57 – 66. DOI: 10.1016/j.buildenv.2013.03.005.
• [9] Carlos J. S.: Simulation assessment of living wall thermal performance in winter in the climate of Portugal. Building Simulation nr8/2015, s. 3-11. DOI: 10.1007/s12273-014-0187-2.
• [10] Wong N. H., Tan A. Y. K., Tan P. Y., Wong N. C.: Energy simulation of vertical greenery systems. Energy and Buildings nr 41/2009. s. 1401 – 1408. DOI: 10.1016/j.enbuild.2009.08.010.
• [11] Tan C. L., Wong N. H., Jusuf S. K.: Effects of vertical greenery on mean radiant temperature in the tropical urban environment. Landscape and Urban Planning nr 127/2014, s. 52 – 64. DOI: 10.1016/j.landurbplan.2014.04.005.
• [12] Wong N. H., Kwang Tan A. Y., Chen Y., Sekar K., Tan P. Y., Chan D., et al.: Thermal evaluation of vertical greenery systems for building walls. Building and Environment nr 45/2010, s. 663 – 672. DOI: 10.1016/j.buildenv.2009.08.005.