Niektóre zasady montażu instalacji z rur miedzianych

• Autorzy: Górecki A.

Warianty tytułu

EN

Some principles of assembling the systems made of copper pipes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Trwałość instalacji z miedzi, i to nie tylko instalacji ogrzewczych, ale i wodociągowych, szacowana jest obecnie na 100 lat. Ta szacunkowa prognoza w rzeczywistości oparta jest, z jednej strony na wnikliwej analizie wszystkich możliwych zagrożeń trwałości instalacji, z drugiej na umiejętności postawienia odpowiednich wymagań materiałom, z jakich wykonuje się instalacje: rurom, łącznikom, lutowi a także wymagań w zakresie wykonywania instalacji, biorąc pod uwagę stosowane techniki obróbki i łączenia rur miedzianych, a także zasady montażu instalacji - mocowanie przewodów, kompensację wydłużeń cieplnych, układanie przewodów, łączenie z innymi materiałami. Wiedza ta wyklucza w zasadzie wykonywanie instalacji metodą „chałupniczą”. Od wykonawców instalacji wymagany jest profesjonalizm poparty ukończeniem odpowiednich szkoleń czy kursów. Poniżej przedstawiono podstawowe wiadomości, jakie powinien posiadać wykonawca, przystępując do montażu instalacji z rur miedzianych.

EN

The durability of systems made of copper, not only heating systems but also water supply systems, is estimated to be 100 years. From one side this estimation is based on penetrating analysis of every possible threat of system durability, from the second side is based on the skill of creation the appropriate requirements concerning the materials, of which the systems are made, pipes, connections, solder and the requirements concerning the execution of system construction works, taking into consideration applied processing and connecting techniques of copper pipes as well as the principles of system assembling - assembling of ducts, thermal extension compensations, pipes placement, connections with other materials. This knowledge in principle exclude system construction with so called „home method”. Professional point of view backed up by graduation from proper universities and finishing the right courses or trainings is required from these systems' constructors. The basic set of information concerning the assembling of copper pipes systems, which the construction should have before starting the work, are presented below.

Słowa kluczowe

PL

rury miedziane; instalacje; montaż

EN

copper pipes; installations; assembly

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 12
• Strony: 28--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Górecki A.

• Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL

Bibliografia

• 1. Ustawa Prawo budowlane Dz. Ustaw nr 89 z dnia 26.08.1994 r. z późniejszymi zmianami.
• 2. Polska Norma PN-EN 1057 Rury miedziane okrągłe bez szwu do wody i gazu w instalacjach sanitarnych i ogrzewczych.
• 3. Polska Norma PN-EN 1254 Miedź i stopy miedzi. Łączniki do instalacji rurowych.
• 4. Polska Norma PN-92/B-0I706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu.
• 5. Instalacje wodociągowe, gazowe, ogrzewcze z miedzi. Poradnik. Polskie Centrum Promocji Miedzi. Wydawca - Ośrodek Informacji Technika instalacyjna w budownictwie 2002 r.
• 6. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL. Wydawnictwa Ośrodka Informacji „Technika instalacyjna w budownictwie".
• 7. Polska Norma PN-93/C 04607 Woda w instalacjach centralnego ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody.
• 8. Rozporządzenie Ministra Infrastrukturyz dnia 12.04.2002 r. - w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. Ustaw nr 75, poz. 690.