Stone on paper. Architects manifesting on their cities

• Autorzy: Sotoca A.

Warianty tytułu

PL

Kamień na papierze. Miejskie manifesty architektów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The role of architect in city-making has been the theme of unsolved debates in urbanism. Committed as performers and recipients of a holistic knowledge, architects-urbanists keep acting, still today, in- -between idealism and pragmatism. The city, being frequently defined as a text, becomes the molten object where projects brought to materiality are able to build an intangible narrative. The paper presents the ongoing research 6by6, a compared analysis of cities where the apparent contradiction between idealism and practice is solved. Acknowledged American and European cities are analysed as a mean to illustrate the connections between the most extreme city-narrative – architectural manifestos ‒ with the most tangible material commitment – actual and implemented urban projects. This article announces them and reports on the manifestoes they are the cores of.

PL

Rola architekta w tworzeniu miasta stanowi temat nierozstrzygniętych debat w dziedzinie urbanistyki. Architekci-urbaniści jako oddani wytwórcy i odbiorcy wiedzy holistycznej nadal działają w zawieszeniu pomiędzy idealizmem a pragmatyzmem. Miasto, które nierzadko określa się jako tekst, staje się rozległym obiektem, w którym materializowane projekty mogą budować nienamacalne opisy. Artykuł niniejszy przedstawia prowadzone badania 6x6, porównawczą analizę miast, w których zniwelowana zostaje pozorna sprzeczność pomiędzy idealizmem a praktyką. Uznane miasta amerykańskie oraz europejskie analizowane są tu jako środek ilustracji powiązań między najskrajniejszą formą narracji miejskiej – manifestami architektonicznymi – a najpełniejszym zaangażowaniem materialnym: zrealizowanymi projektami urbanistycznymi. Artykuł niniejszy przedstawia zarówno projekty, jak i manifesty stanowiące ich podstawę.

Słowa kluczowe

EN

architectural manifesto; European city; American city

PL

manifest architektoniczny; miasto europejskie; miasto amerykańskie

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 1-A
• Strony: 241--253
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Sotoca A.

• Illinois School of Architecture, UI-UC
• ETSAV ‒ UPC_BarcelonaTECH

Bibliografia

• [1] Axelrod J., Inventing Autopia. Dreams and visions of the modern metrópolis in jazz age Los Angeles, University of California Press, 2009.
• [2] Bacon E., Design of cities (1967), Revised Edition, Penguin Books, 1976.
• [3] Carnap R., Der Raum (1929) [in:] Yates S., Poetics of space, Ed. Gustavo Gili, 2002.
• [4] De Certeau M., The Practice of Everyday Life, trans. Steven Rendall, UC Press, 1984.
• [5] Lynch K., Reconsidering the Image of the City (1985) [in:] Banerjee T. & Southworth M., City Sense and City Design. Writings and projects of Kevin Lynch, MIT Press, 2002.
• [6] Banham R., Los Angeles. The Architecture of four ecologies (1971), University of California Press, 2000.
• [7] Hertweck F. & Marot S., The City in the City. A manifesto (1977) by Oswald Mathias Ungers and Rem Koolhaas, Lars Müller Publishers, 2013.
• [8] Koolhaas R., Delirious New York. A retroactive manifesto for Manhattan (1978), Monacelli Press, 1994.
• [9] Quaroni L., Una ciudad eterna. Cuatro lecciones de veintisiete siglos. An eternal city. Four lessons of twenty-seven centuries (1959), Fundación Caja de Arquitectos, 2008.
• [10] De Solà-Morales, Against the Universal Metropolis (2000) and Cut-cities (first edited in Il racconti de l’abittare. Appunti su identità e differenze, Milan, 1994), [in:] de Solà-Morales, A Matter of things, NAI Publishers, Rotterdam 2008.