Governors Island: a new park in New York

• Autorzy: Gadomska W.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.17.044.6355

Warianty tytułu

PL

Governors Island: nowy park Nowego Jorku

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the process of transformation of a specific part of New York, i.e. Governors Island, located south of Manhattan, into yet another large municipal park. The specific natural and cultural conditions of the area, which is separate from the intense city network, have influenced the manner of developing the new park space. The basic design issues included: reference to the clear historical context resulting from the heritage of the defence fort, which functioned here for centuries, taking into account difficult eco-physiographic conditions resulting from the island’s location in an area exposed to dangerous weather anomalies; and the use of the significant landscape potential of the island, offering excellent conditions for the visual perception of the characteristic city skyline and its surroundings. The project, implemented in stages, forms an example of the broader, interesting issue of urban space recycling [1] and the incorporation of new functions into an outdated spatial context.

PL

Artykuł prezentuje proces transformacji specyficznego fragmentu Nowego Jorku – położonej na południe od Manhattanu wyspy Governors Island – w kolejny, duży park miejski. Specyficzne uwarunkowania naturalne i kulturowe odizolowanego od intensywnej tkanki miejskiej terenu bezpośrednio wpłynęły na sposób kształtowania nowej przestrzeni parkowej. Podstawowymi zagadnieniami projektowymi były: odniesienie się do czytelnego kontekstu historycznego wynikającego z dziedzictwa funkcjonującego przez wieki fortu obronnego, uwzględnienie trudnych warunków ekofizjograficznych wynikających z położenia wyspy w obszarze narażonym na groźne anomalia pogodowe oraz wykorzystanie dużego potencjału krajobrazowego wyspy, stwarzającego warunki doskonałej percepcji widokowej charakterystycznej sylwety miasta i jego otoczenia. Realizowany etapami projekt stanowi przykład szerszej, interesującej problematyki swoistego recyclingu przestrzeni miejskiej [1] i wpisywania nowych funkcji w zdezaktualizowany kontekst przestrzenny.

Słowa kluczowe

EN

island park; urban space recycling; landscape context

PL

park na wyspie; recykling przestrzeni miejskiej; kontekst krajobrazowy

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Technical Transactions
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 4(114)
• Strony: 15--26
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., il.

Twórcy

autor

Gadomska W.

• Department of Landscape Architecture, University of Warmia and Mazury in Olsztyn

Bibliografia

• [1] Greenstein R., Sungu-Eryilmaz Y. (ed.), Recycling the City. The Use and Reuse of Urban Land, Lincoln Institute of Land Policy, Cambridge Massachusetts, 2004.
• [2] Sirefman S., New York. A guide to recent architecture, Ellipsis, London 2001, 1.2.
• [3] Kosiński W., Ogród pamięci imigrantów pod Statuą Wolności – uwarunkowania, konteksty, realizacja, Czasopismo Techniczne, 2-A/2012, Vol. 7, 183–201.
• [4] Koolhaas R., Deliryczny Nowy Jork, Karakter, Kraków 2013, 10.
• [5] https://govisland.com/ (access: 10.06.2016).
• [6] Kosiński W., Sześciesiąt parków Manhattanu – kanwa jakości życia, Czasopismo Techniczne, 7-A/2012, 163–251.
• [7] Jost D., Gotham goes green, Landscape Architecture, 7, 2010, 54–59.
• [8] http://www.landezine.com/index.php/2015/01/governors-island-ph-1-by-west8 (access: 20.06.2016).
• [9] Zachariasz A., Zieleń jako współczesny czynnik miastotwórczy ze szczególnym uwzględnieniem rolo parków publicznych, Monografia 336, Politechnika Krakowska, Kraków 2006.
• [10] Gadomska W., Hudson River Park – współczesny park nad rzeką, [In:] Język architektury krajobrazu, Wydawnictwo „Wieś Jutra”, Warszawa 2010, 116–121.
• [11] Wielka Encyklopedia PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Vol. 19, Warszawa 2003, 204.
• [12] Leech M., Nowy Jork Przewodnik, Könemann, Köln 2000, 5.
• [13] Wielka Encyklopedia PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Vol. 18, Warszawa 2003, 491.
• [14] Bloomberg M.R., Before the Grid, [In:] The Greatest Grid. The Master Plan of Manhattan 1811–2011, Ballon H. (ed.), Museum of the City of New York and Columbia University Press, 2012, 18.
• [15] Remaking the Urban Waterfront, collective work, Urban Land Institute, Washington 2004, 90–95.
• [16] http://www1.nyc.gov/site/em/ready/coastal-storms-hurricanes (access: 15.06.2016).
• [17] https://www.vanalen.org/.../public-property-an-ideas-competition (access: 20.06.2016).
• [18] Betsky A., Landscrapers: Building with the Land, Thames & Hudson, London 2002, 46–47.
• [19] Studio Olafur Eliasson. An Encyclopedia, Taschen 2008, 360.
• [20] Gadomska W., Gadomski W., Park High Line – przestrzeń publiczna jako rezultat rewitalizacji postindustrialnego dziedzictwa zachodniego Manhattanu, Przestrzeń i Forma, 21, 2014, 273–284.
• [21] Gadomska W., Humanizacja postindustrialnej przestrzeni miejskiej – przykład nowojorskiego parku High Line jako udanej rewitalizacji dawnej linii kolejowej, Humanistyka i Przyrodoznawstwo, No. 20, Olsztyn 2014, 535–545.
• [22] Lynn R., Morrone F., New York City. Urban Landscapes, W.W. Norton & Company, New York–London 2013, 119–122.
• [23] Mclntyre L., The Bronx is Blooming. Concrete Plant Park greens the Bronx River waterfront, Mafia blocks and all, Landscape Architecture Magazine, 11, 2010, 66–77.
• [24] Nicolin P., Repishti F., Dictionary of Today’s Landscape Designers, Skira, Milano 2003, 309.
• [25] Jodidio P., Calatrava Complete Works 1979–2007, Taschen, Köln 2007, 501–509.
• [26] Lerner J., Treasure Island, Landscape Architecture Magazine, 6, 2015, 102–123.

Uwagi

EN

Section "Architecture and urban planning"

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017)