Hydrauliczne i energetyczne aspekty eksploatacji przewymiarowanych pomp w istniejących systemach wodociągowych

• Autorzy: Kulbik M.

Warianty tytułu

EN

Hydraulic and energy aspects of the operation of the oversized pumps in water distribution systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na przykładzie wybranego systemu wodociągowego rozpoznano przyczyny i skutki stosowania przewymiarowanych pomp w pompowniach i hydroforniach. Podczas realizacji badań terenowych dla potrzeb tarowania modelu przepływów zaobserwowano wyraźne zakłócenia stabilności ciśnienia w sieci wodociągowej. Na podstawie wyników symulacji komputerowej ustalono, że ich częstość i dynamika odpowiada cyklowi pracy pomp w hydroforniach klasycznych. Krytycznej ocenie poddano także efekty wyposażania pomp przewymiarowanych w przemienniki częstotliwości. Rozwiązanie to powoduje, że ich sprawność nie przekracza 50% ich potencjalnych możliwości w stosunku do pomp prawidłowo dobranych. Jednocześnie ten sposób regulacji wydajności przewymiarowanych pomp nie gwarantuje stabilnej pracy w całym zakresie ich działania.

EN

The paper presents the causes and effects of the oversized booster pumps and hydropneumatic water systems on the base of the chosen water distribution network. The distinct pressure unstability was observed during collecting the field data for the water distribution model. It was found that frequency and dynamics of pressure variation correspond with the working cycles of pumps in hydropneumatic systems. In this context, the critical evaluation of energy consumption by pumps in hydropneumatic systems equipped with frequency converters is also presented. Such solution cases that pumps efficiency do not exceed 50% of the properly chosen pumps. Additionally, control of the oversized pumps by frequency converters not guarantee a stable work during the whole pump operational range.

Słowa kluczowe

PL

systemy wodociągowe; pompownie; hydrofornie; pompy

EN

water distribution systems; pumping stations; hydrophores; pumps

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 11
• Strony: 21--26
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kulbik M.

• Politechnika Gdańska, Wydział Budownictwa Wodnego i Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• 1. Bagieński J., Muszyński P.: Wpływ zmian obrotów pomp na ich wydajność przy stałych wysokościach podnoszenia. Gaz. Woda i Technika Sanitarna nr 3, 1997, s. 87-90.
• 2. Bylka H., Harasymowicz E., Tymczuk D.: Technologiczne i ekonomiczne uwarunkowania doboru zestawów hydroforowych zasilających sieci wodociągowe. W: IV Międzynarodowa Konferencja nt. „Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód", Kraków-Poznań, 11-13 września 2000, s. 344-358.
• 3. Hałupka Z.,: Techniczno-ekonomiczne zasady doboru urządzeń do podwyższania ciśnienia. Materiały na Polsko-Duńsko- Niemiecką Konferencje nt. „Systemy dystrybucji wody wodociągowej". Poznań, 18-19 kwietnia 1994, s. 127-142.
• 4. Kublik M.: Doświadczenia z budowy i wdrażania modelu komputerowego Gdyńskiego Systemu Wodociągowego. Gaz, Woda i Technika Sanitarna nr 7, 1995, s. 230-233.
• 5. Kublik M.: Zastosowanie komputerowego modelu systemu dystrybucji wody do oceny zjawiska przewymiarowania sieci wodociągowej. W: Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna nt. „Współczesne problemy gospodarki wodno-ściekowej". Koszalin-Kołobrzeg, 26-27 maja 1997, s. 257-267.
• 6. Kulbik M.: Wdrożeniowe przykłady zastosowania modeli symulacyjnych w branży wodociągowej. Informacja INSTAL nr 12, vol. 178,1998, s. 36-43.
• 7. Kulbik M.: Jakość wody w sieci wodociągowej w warunkach wymuszenia ukierunkowanego przepływu. Informacja INSTAL nr 11, vol. 189, 1999, s. 9-14.
• 8. Kulbik M.: Badania terenowe i tarowanie modelu przepływów w przewymiarowanych sieciach wodociągowych. W: V Międzynarodowa Konferencja nt. „Zaopatrzenie w wodę i jakość wód", Gdańsk-Poznań, 26-28 czerwca 2002, s. 825-836.
• 9. PN B 02863:1997. Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Sieć wodociągowa przeciwpożarowa.