Rozważania teoretyczne o skuteczności świetlnej i oddawaniu barw przez źródła światła

• Autorzy: Żagan W.

Warianty tytułu

EN

Theoretical considerations on luminous efficacy and colour rendering of light sources

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano teoretycznych obliczeń pokazujących związek rozkładu widmowego źródeł światła ze skutecznością świetlną i oddawaniem barw. Przy założeniu wyidealizowanej sytuacji, że cała moc dostarczona zostanie przetworzona na promieniowanie wyłącznie w zakresie widzialnym, dokonano odpowiednich obliczeń dla kilku wytypowanych rozkładów widmowych. Tym samym pokazano możliwości poprawy skuteczności świetlnej, granice tego parametru i następstwa dążenia do jego maksymalizacji. Pokazano też jak poprawa skuteczności świetlnej wpływa na oddawanie barwy, dostrzegając przeciwstawność tych dwóch cech źródeł światła.

This paper presents the theoretical calculations showing the relationship between the spectral distribution of the light source and both luminous efficacy and colour rendering. Assuming the theoretical situation that all power supplied is processed only on radiation in the visible range, suitable calculations were done for a few selected spectral distributions. Thus, the potential for improving luminous efficacy was shown as well as this parameter limits and consequences of its maximization. It was also shown how the improvement of luminous efficacy affected the colour rendition, noting the trade-off between these two characteristics of light sources.

Słowa kluczowe

PL

elektrotechnika; technika świetlna; skuteczność świetlna; oddawanie barw

EN

electrical engineering; lighting technology; light source; luminous efficiency; colour rendering

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 89, nr 10
• Strony: 284--286
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Żagan W.

• Politechnika Warszawska, Instytut Elektroenergetyki

Bibliografia

• [1] Pracki P., A proposal to classify road lighting energy efficiency, Lighting Research & Technology, September 2011; vol. 43, 3: pp. 271-280. ISSN 1477-1535
• [2] Zalewski S., A proposed method for the calculation of light emitting diode road lighting, Lighting Research & Technology, June 2012; vol. 44, 2: pp. 186-196, ISSN 1477-1535
• [3] Żagan W., Podstawy techniki świetlnej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2005, ISBN 83-7207-541-7
• [4] Ohno Y., Simulation analysis of white LED spectra and color rendering: Proceedings of the CIE Expert Symposium on LED Light Sources, Tokyo, 2004.
• [5] Soltic S., Chalmers AN, Differential evolution for the optimization of multi-band white LED light sources, Lighting Research and Technology, June 2012; vol. 44, 2: pp. 224-237, ISSN 1477-1535