Prądy błądzące jako źródło zagrożenia korozyjnego gazociągów stalowych

• Autorzy: Stochaj P.

Warianty tytułu

EN

Stray currents as a cause of corrosion danger to steel pipelines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę oddziaływania prądów błądzących pochodzących z trakcji elektrycznej: kolejowej, tramwajowej i metra. Omówiono zagrożenie wywoływane przez prądy spawalnicze oraz prądy pochodzące z innych źródeł, np. prądów ochrony katodowej sąsiednich konstrukcji. Ponadto przedstawiono analizę oddziaływania prądów błądzących na gazociągi stare i nowe oraz dokonano przeglądu norm dotyczących zagrożenia prądami błądzącymi. Na zakończenie przedstawiono rozwiązania techniczne ograniczające wpływ oddziaływania prądów błądzących na gazociągi.

EN

The article presents an analysis of the impact of stray currents coming from electric traction: railway, tram and subway. The author raises the problem of risk appearing from the welding currents and currents originating from other sources e.g. cathodic protection currents of adjacent structure. The other issue being discussed in this text is an analysis of the influence of stray currents on old and new gas pipelines and a review of standards connected with the dangers arising from stray currents. Finally the author presents possible technical solutions which can limit the influence of stray currents on gas pipelines.

Słowa kluczowe

PL

prąd błądzący; potencjał; oddziaływanie prądu błądzącego; ochrona katodowa; prąd elektrody symulującej

EN

stray currents; potential; impact of stray current; cathodic protection; simulating electrode current

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 69, nr 9
• Strony: 683--689
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Stochaj P.

• Laboratorium Eksploatacji Gazociągów, Instytut Nafty i Gazu. ul. Lubicz 25A 31-503 Kraków

Bibliografia

• [1] PN-EN-05030-10:2004 Ochrona przed korozją. Elektrochemiczna ochrona katodowa i anodowa. Terminologia/
• [2] PN-EN 12954:2004 Ochrona katodowa konstrukcji metalowych w gruntach lub w wodach. Zasady ogólne i zastosowania dotyczące rurociągów.
• [3] PN-EN 50122-2:2003 Zastosowania kolejowe - Urządzenia stacjonarne - Część 2: Środki ochrony przed oddziaływaniem prądów błądzących wywołanych przez trakcję elektryczną prądu stałego.
• [4] PN-EN 50162:2005 Ochrona przed korozją powodowaną przez prądy błądzące pochodzące z systemów prądu stałego.
• [5] Standard techniczny ST-IGG 0601:2008 Ochrona przed korozją zewnętrzną stalowych gazociągów lądowych. Wymagania funkcjonalne i zalecenia.
• [6] Standard techniczny ST-IGG 0602:2008 Ochrona przed korozją zewnętrzną stalowych gazociągów lądowych. Ochrona katodowa. Projektowanie, budowa i użytkowanie.