Własności mechaniczne i struktura żeliwa z grafitem mieszanym po dwustopniowym hartowaniu izotermicznym

• Autorzy: Krzyńska A. , Kaczorowski M.

Warianty tytułu

EN

The mechanical properties and structure of two stage asutempered mixed graphite cast iron

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań otrzymane w kolejnej próbie dwustopniowego hartowania żeliwa [1,2] tym razem z grafitem mieszanym, tj. sferoidalnym i wermikularnym. Z odlewów wycięto mini próbki wytrzymałościowe o średnicy w części pomiarowej 4mm. Próbki austenityzowano 60 min. w temperaturze 900°C, a następnie przeprowadzono dwa warianty dwustopniowego hartowania izotermicznego. Pierwszy z nich obejmował hartowanie izotermiczne w temperaturze T₁^wI = 300°C przez czas 10 i 30 min. a następnie w temperaturze T₂^wI = 250°C przez okres 45, 90 i 120 min. Drugi wariant obejmował hartowanie izotermiczne wpierw w temperaturze T₁^wII = 250°C przez czas 30 i 60 min. a następnie w temperaturze T₂^wII = 300°C przez 30, 60 i 90 min. Hartowanie izotermiczne „wysokotemperaturowe” (300°C) było przeprowadzone w ciekłej cynie natomiast „niskotemperaturowe” (250°C) w oleju silikonowym. Dla każdego wariantu obróbki cieplnej wykonano po trzy próbki, które poddano badaniom na maszynie wytrzymałościowej celem określenia R_m, R_0,25, badaniom twardości oraz obserwacjom metalograficznym.

EN

The results of two stage austempered cast iron with mixed graphite (nodular and vermicular) were presented. The small samples 4mm in diameter were solution heat treated for 60min. at the 900ºC. Then they were austempered in two manners. In first the samples were first 10 and 30 min. quenched at the temperature T₁^wI=300ºC and subsequently austempered at T₂^wI =250ºC for 45, 90 and 120 minutes. In the second variant the samples were first 30 and 60min. isother-mally quenched at T₁^wII =250ºC and then 30, 60 and 90 minutes austempered at the temperature T₂^wII=300ºC. The “high-temperature” (300ºC) austempering were performed at molten tin bath and the “low temperature” (250ºC) austempering at silicone oil. Three specimens were used for each variant of heat treatment. These specimens were subjected to tensile test experiment for R_m, R_0,2 i A₅ evaluation. Moreover the hardness measurements and metallography observations were carried out.

Słowa kluczowe

PL

hartowanie izotermiczne; właściwości strukturalne; grafit mieszany

EN

austempering; structure properties relationships; mixed graphite

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 6, nr 18/2
• Strony: 89--94
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Krzyńska A.

• Wydział Inżynierii Produkcji, Politechnika Warszawska, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa

autor

Kaczorowski M.

• Wydział Inżynierii Produkcji, Politechnika Warszawska, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa

Bibliografia

• [1] Kovacs B.V.: Heat Treating of Austempered Ductile Iron, AFS Trans., 102 (1994), p. 281.
• [2] Kaczorowski M., Krzyńska.: Badania żeliwa sferoidalnego po dwustopniowym hartowaniu izotermicznym – cz. I, Archiwum Odlewnictwa PAN, vol.5, Nr 17 (2005) s. 123.
• [3] The Sorelmetall Book of Ductile Iron, Rio Tinto Iron & Titanium Inc., Montreal, Quebec, Canada (2004).
• [4] http://indigo4.gr.rwth-aachen.de/tlyer/squeeze/pic3.html.