Porównanie wybranych metod pomiaru wilgotności masowej murów

• Autorzy: Brachaczek Wacław , Chleboś Adam

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2022.12.07

Warianty tytułu

EN

Comparison of selected methods of mass moisture measurement in walls

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono problematykę pomiarów wilgotności murów. Na przykładzie wybranych budynków historycznych z murami ceglanymi oraz kamiennymi porównano wyniki pomiarów wilgotności masowej na głębokości 2, 5, 10, 15 oraz 30 cm w głąb murów badanych metodami radiową, mikrofalową, elektrooporową, karbidową oraz suszarkowo-wagową. Dodatkowo na próbkach pobranych z punktów pomiaru wilgoci zmierzono poziom obciążenia solami w celu oceny wpływu zasolenia na uzyskane wyniki wilgotności. Określono, w jakich warunkach wybrane metody, w tym metody niszczące, nie wskazują wiarygodnych wyników.

EN

The article presents the problems of measuring the humidity of walls. On the example of selected historical buildings with brick and stone walls, the results of mass moisture measurements at a depth of 2, 5, 10, 15 and 30 cm into the wall were compared, tested using radio, microwave, electrofusion, carbide and dryer-weight methods. Additionally, the salt load level was measured on samples taken from the moisture measurement points in order to assess the influence of salinity on the obtained results of humidity. It was found under what conditions the selected methods, including destructive methods, do not show reliable results.

Słowa kluczowe

PL

mur; wilgotność masowa; diagnostyka; metoda suszarkowo-wagowa; metoda elektrooporowa; zasolenie murów

EN

masonry wall; mass humidity; diagnostics; loss on drying method; electrical resistivity method; salinity

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 12
• Strony: 26--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Brachaczek Wacław

• Akademia Techniczno-Humanistycza, Wydział Inżynierii Materiałów, Budownictwa i Środowiska, Bielsko-Biała

• https://orcid.org/0000-0002-4782-8409

autor

Chleboś Adam

• Interdyscyplinarna Szkoła Doktorska ATH, Bielsko-Biała

• https://orcid.org/0000-0003-3429-8098

Bibliografia

• [1] Rokiel M. Renowacje obiektów budowlanych. Projektowanie i warunki techniczne wykonania i odbioru robót. 2014. Warszawa. Wydawnictwo Medium.
• [2] Trochonowicz M. Wilgoć w obiektach budowlanych. Problematyka badań wilgotnościowych. Budownictwo i Architektura. 2010; 7: 131 - 144.
• [3] Matkowski Z. Problemy związane z metodyką pomiarów wilgotności ścian murowanych w obiektach zabytkowych. Materiały Budowlane. 2014; 3: 14 - 16.
• [4] Jasieńko J., Matkowski Z. Zasolenie i zawilgocenie murów ceglanych w obiektach zabytkowych - diagnostyka, metodyka badań, techniki rehabilitacji. Wiadomości Konserwatorskie. 2003; 14: 43 - 48.
• [5] Schabowicz K., Hoła J., Matkowski Z. Tomografia impedancyjna w badaniach zawilgoconych murów ceglanych. Czasopismo Techniczne. Budownictwo. 2007; 104.1-B: 73 - 81.
• [6] https://www.protimeter.com/.
• [7] Karyś J. Tabela przeliczeniowa ze wskazań przyrządu na wilgotność masową dla wilgotnościomierza Protimeter Surveymaster dla murów i posadzek, publikacja udostępniona przez dystrybutora przyrządów pomiarowych MERA Sp. z o.o.
• [8] Merkblatt WTA. 2004. Merkblatt 2-9-04 Sanierputzsysteme. Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft für Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e. V.: 24. Munchen.
• [9] PN-EN ISO 12570 Cieplno-wilgotnościowe właściwości materiałów i wyrobów budowlanych. Określanie wilgotności przez suszenie w podwyższonej temperaturze.