Pompownie ścieków – objętość studni zbiorczych

• Autorzy: Łuźniak M.

Warianty tytułu

EN

Sewage pumping stations – storage volume in collecting wells

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę zasad wymiarowania zbiorników retencyjnych w przepompowniach ścieków, pracujących w systemach kanalizacji grawitacyjno-pompowej i ciśnieniowej, w warunkach nierównomiernego zrzutu ścieków. Podano przykładowe rozkłady dobowego dopływu ścieków w systemie kanalizacji w zależności od liczby mieszkańców, stopnia urbanizacji i uprzemysłowienia terenu. Sformułowano zasady wyznaczania wymaganej objętości retencyjnej studni zbiorczych w przepompowniach, dla ciągłej i przerywanej pracy pomp. W analizie uwzględniono podstawowe parametry pracy układu pompowego tj. liczbę czynnych pomp, strumień objętości, moc silników napędowych oraz przyjęty harmonogram załączania i wyłączania poszczególnych urządzeń, na określonych poziomach ścieków w komorze pomp. Porównano stosowane przez projektantów systemów pompowych metody wyznaczania objętości czynnej studni zbiorczych. Wskazano na konieczność optymalizacji kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych w projektowaniu i budowie pompowni ścieków, w tym wykorzystujących pompy zatapialne.

EN

In the thesis, there were presented the rules of rational dimensioning of collecting wells in sewage pumping plants equipped with submersible pumps functioning, among others, in gravitation-and-pump, as well as pressure sewage systems. There were presented methods of calculation of a storage volume in cylindrical and cuboid-shaped collecting wells of an intermediate pumping station, depending on basic parameters of the pumping system, which is the number of working pumps, volume stream, and the assumed algorithm of switching on and off of the appliances on the specified sewage levels in the chamber of pumps. The demanded minimum dimensions of collecting wells and the distances between the pumps on account of their correct hydraulic operation.

Słowa kluczowe

PL

pompownie ścieków; objętość czynna studni pompowni

EN

sewage pumping station; storage volume in collectiong wells of pumping station

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 11
• Strony: 68--74
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab., wykr., wzory

Twórcy

autor

Łuźniak M.

• Katedra Wodociągów i Kanalizacji Wydziału Inżynierii Środowiska Politechniki Wrocławskiej, Wrocław

Bibliografia

• [1] Łuźniak M., Kotowski A., Zasady wymiarowania przepompowni ścieków wyposażonych w pompy zatapialne, Konferencja naukowo-techniczna „Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowych i kanalizacyjnych, Ustroń 2014.
• [2] Weismann D., Komunalne przepompownie ścieków Wyd. Seidel-Przywecki, Warszawa 2001.
• [3] Smith P. N., Highway Stormwater Pump Station Desing, Raport nr FHWA-NHI-01-007, U.S. Department of Transportation, Hydraulic Engineering Circular nr 24, 2001.
• [4] ATV A134E, Projektowanie i budowa małych pompowni ścieków, Gfa, Hennef 2000.
• [5] MDOT, Pump Station Hydraulic Design Example, Drainage Manual, Michigan 2006.
• [6] ITT FLYGT, Poradnik projektanta - projektowanie i wymiarowanie stacji pomp, Wyd. ITT FLYGT, Warszawa 1993.
• [7] Błaszczyk W., Stamatello H., Błaszczyk P., Kanalizacja. Sieci i pompownie, Arkady, Warszawa 1983.
• [8] Bień J., Cholewińska M., Kanalizacja ciśnieniowa i podciśnieniowa, Wyd. Seidel-Przywecki, Warszawa 2008.
• [9] Kotowski A., Podstawy bezpiecznego wymiarowania odwodnień terenów, Tom I i II. Wyd. Seidel-Przywecki, Warszawa 2015.